MEASURES INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• medidas incluyen
• medidas comprenden
• medidas figuran
• medidas abarcan
• medidas consisten
• entre medidas se cuentan
• medidas figura
• medidas incluyan
• medidas destacan
• medidas contemplan
• acciones incluyen

Examples of using Measures include in English and their translations into Spanish

The measures include increased military presences,
Entre esas medidas figura el aumento de la presencia militar,

The measures include creating a new specialist, dedicated service with responsibility for managing
Entre esas medidas figura la creación de un nuevo servicio especializado que se ocupará de administrar

The type of measures include insulation, weather stripping,
El tipo de medidas incluye aislamiento térmico,

Such identification measures include age assessment
Las medidas incluirán la determinación de la edad,

These measures include the development of institutional capacities for research
Esas medidas abarcaban el desarrollo de las capacidades institucionales de investigación

These measures include computers, cell phones
Estas medidas abarcaban las computadoras, los teléfonos celulares

Applications of measures include the Lebesgue integral,
Las aplicaciones de la medida incluyen la integral de Lebesgue,

These measures include legislative changes,
Entre esas medidas se incluyen cambios legislativos,

These measures include the establishment of eminent advisory boards(per thematic area
Entre esas medidas figura el establecimiento de juntas consultivas de expertos eminentes(por esferas temáticas

Such measures include the campaign to offer work
Entre esas medidas figura la campaña para ofrecer trabajo

These new measures include closer monitoring of sensitive materials by all provincial administrations.
Las nuevas medidas incluyen un mayor control de los materiales sensibles por parte de las administraciones provinciales.

New measures include the expansion of existing settlements
Las nuevas medidas incluyen la expansión de los asentamientos existentes

These measures include the Helms-Burton Act,
Entre estas medidas destacan la Ley Helms-Burton,

Such measures include the"Patria Grande" plan to regularize migration,
Entre estas medidas, destaca el Plan de Regularización Migratoria"Patria Grande",

Other measures include the incorporation of electronic ballasts with three levels of regulation,
Entre otras medidas destaca la incorporación de Balastos Electrónicos con tres niveles de regulación,

Such measures include financial sanctions,
Entre esas medidas se incluyen las sanciones financieras,

Such measures include regulation of drug content,
Entre tales medidas figura la reglamentación del contenido de las drogas,

Such measures include the adoption and enforcement of protective labour laws whose content was cited in chapter II,
Entre estas medidas figura la aprobación y aplicación de leyes laborales de protección, cuyo contenido se mencionó en el capítulo II,

Such measures include laws on computer crime,
Entre esas medidas figura la promulgación de leyes sobre delitos cibernéticos,

Examples of such measures include the following:- Bristol Myers Squibb used different markings/imprints on capsules supplied to sub-Saharan Africa.
Entre los ejemplos de esas medidas se incluyen los siguientes:- Bristol Myers Squibb utilizó distintas marcas/impresiones en las cápsulas que distribuía en el África Subsahariana.