MEDIATED in Romanian translation

• mediată
• intermediată
• mijlocit
• medierea
• mediate
• mediat
• intermediate
• mijlocită

Examples of using Mediated in English and their translations into Romanian

Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.
Versiunea sa iniţială a fost abil mediată de senatorul George Mitchell.

Therefore, apixaban does not inhibit P-gp mediated substrate transport.
Ca urmare, apixaban nu a inhibat transportul substratului mediat de către gp-P.

Hamas were mediated by Egypt.
Hamas au fost mediate Egipt.

Active renal secretion is mediated via OCT2 transporter.
Secreţia renală activă este mediată de transportorul OCT2.

which are both mediated exclusively by FL structures.
și ambele sunt mediate exclusiv de către structurile LF.

rape can still be mediated.
violul încă poate fi mediat.

Hepatic uptake of simeprevir is mediated by OATP1B1/3.
Asimilarea hepatică a simeprevir este mediată de OATP1B1/3.

They reached the agreement during bilateral discussions mediated by Switzerland.
Acestea au ajuns la un acord în timpul discuțiilor bilaterale mediate de Elveția.

They might respect someone who's mediated before.
S-ar putea sa respecte pe cineva care a mediat inainte.

Daratumumab induced apoptosis in vitro after Fc mediated cross-linking.
Daratumumab a indus apoptoza in vitro, după reticularea mediată de Fc.

Metabolic adverse effects appear to be mediated by the following mechanisms.
Efectele adverse metabolice par să fie mediate de următoarele mecanisme.

Ritonavir may increase digoxin levels due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux.
Ritonavirul poate creşte concentraţiile plasmatice ale digoxinei datorită modificării efluxului digoxinei mediat de glicoproteina- P.

Indirect comprehension is knowledge mediated.
Împărțirea indirectă este mediată de cunoaștere.

Anaphylactic shock, Amyloidosis, Type III immune complex mediated reaction.
Şoc anafilactic, amiloidoză, reacţii potenţial mediate prin complexe imune de tip III.

This more powerful force is mediated by particles called gluons.
Această forță mai puternică este mediată de particule numite gluoni.

Azacitidine undergoes spontaneous hydrolysis and deamination mediated by cytidine deaminase.
Azacitidina este supusă hidrolizei spontane şi dezaminării mediate de citidin-dezaminază.

Immune mediated haemolytic anaemia*.
Anemie hemolitică mediată imun.

Imatinib can also inhibit cellular events mediated by activation of these receptor kinases.
De asemenea, imatinib poate inhiba evenimentele celulare mediate de activarea acestor kinaze receptoare.

These interactions are mediated by our hormones.
Aceste interacțiuni sunt mijlocite de hormoni.

Plasmid- mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported.
S- a raportat o rezistenţă mediată plasmidic, codificată prin genele qnr.