ORDER TO DETECT in Romanian translation

• pentru a detecta
• pentru detectarea
• pentru a depista
• pentru a identifica
• pentru depistarea
• scopul depistarii
• pentru a descoperi
• pentru a decela

Examples of using Order to detect in English and their translations into Romanian

We use this cookie in connection with our mobile banner, in order to detect if you have closed it.
Utilizăm acest cookie în legătură cu bannerul nostru mobil, pentru a detecta dacă l-ai închis.

Therefore, prescribers should diligently monitor patients receiving treatment in order to detect serious infections.
Prin urmare, medicii trebuie să monitorizeze cu atenție pacienții care primesc tratament pentru a detecta infecţiile grave.

Ps_close: We use this cookie in connection with our mobile banner, in order to detect if you have closed it.
Ps_close: utilizăm acest cookie în legătură cu bannerul nostru mobil, pentru a detecta dacă l-ai închis.

You need to manually scan a file in order to detect a virus or spyware.
Ai nevoie de manual pentru a scana un fişier pentru a detecta un virus sau spyware.

Checks are carried out upstream from the water entering the treatment plant in order to detect any possible accidental pollution of water.
Se efectuează controale în amonte de intrarea apei in uzinele de tratare pentru a detecta o eventuală poluare accidentală a apei.

Visual inspection of the engine in order to detect any traces of oil
Verificarea vizuală a motorului cu scopul de a detecta eventuale urme de ulei

With a variety of services available you are likely in order to detect the precise car for your requirements
Cu o varietate de servicii disponibile pe care sunt susceptibile, în scopul de a detecta masina exact pentru cerințele dumneavoastră

In order to detect these obstacles workshops took place and BTC EGTC participated
În scopul descoperirii acestor impedimente au avut loc discuții de atelier,

The supervision of connections to the system, in order to detect the problems related to the AIPS access;
Urmărirea conexiunilor la sistem, în scopul depistării problemelor de acces la SAPI;

(b) to evaluate such information scientifically in order to detect any change to the risk-benefit balance of authorised medicinal products.
(b) să evalueze științific aceste informații în scopul de a detecta orice variație a raportului riscuri/beneficii al medicamentelor autorizate.

In order to detect changes in nutritional status
În scopul de a detecta modificările statusului nutriţional

Testing of TB patients in order to detect MDR TB rapid,
Testarea pacientilor cu tuberculoza, in vederea depistarii rapide a TB MDR,

Procedures to monitor the operations carried out by the customers in order to detect the significant, complex
Proceduri de monitorizare a operaţiunilor efectuate de clienţi în scopul depistării tranzacţiilor semnificative,

Risk assessment is performed in order to detect bank's activities,
Evaluarea riscurilor în bancă se efectuează în scopul depistării activităţilor, sectoarelor,

In order to detect undeclared work in cross-border situations,
În vederea depistării muncii nedeclarate în situații transfrontaliere,

the border guard shall carry out a further investigation in order to detect any inconsistencies or contradictions in the information given.
polițistul de frontieră efectuează o cercetare mai aprofundată în vederea descoperirii eventualelor incoerențe sau contradicții în informațiile date.

first inspect the tiles in order to detect cracks and chips,
pentru a inspecta mai întâi gresie, în scopul de a detecta fisuri si chips-uri,

rest periods in order to detect anomalies and fraud.
a perioadelor de repaus pentru a se detecta anomaliile și frauda.

The new regulation sets up a framework for monitoring wholesale energy markets in order to detect and deter market abuse
Noul regulament stabilește un cadru pentru monitorizarea piețelor angro de energie în vederea detectării și descurajării eficiente a abuzului

The proposal will also enable the analysis of seized forgeries during judicial proceedings in order to detect further counterfeit euros in circulation.
Propunerea va permite de asemenea analizarea falsurilor confiscate în timpul procedurilor judiciare, pentru a facilita depistarea altor falsuri aflate în circulație.