ORDER TO RESOLVE in Romanian translation

• pentru a rezolva
• pentru rezolvarea
• pentru a soluționa
• pentru a soluţiona
• pentru soluționarea
• pentru soluţionarea
• vederea rezolvarii
• pentru solutionarea

Examples of using Order to resolve in English and their translations into Romanian

In order to resolve the situation, there must be some sort of accommodation,
Pentru a rezolva situaţia, trebuie să ajungem la un anumit compromis,

the ECU, in order to resolve the problem of monetary instability;
Ecu, pentru a rezolva problema instabilităţii monetare;

to press buttons in order to resolve the situation.
sa apese el pe butoane pentru a rezolva situatia.

Therefore, it is very important to teach a child from childhood to compromise in order to resolve a conflict situation.
Prin urmare, este foarte important să învățăm un copil din copilarie să facă compromisuri pentru a rezolva o situație de conflict.

Some scenarios call for a time of no communication or interaction in order to resolve conflict effectively.
Unele scenarii fac apel la un moment de comunicare sau interacțiune pentru a rezolva eficient conflictele.

open surgery in order to resolve the problem.
chirurgia deschisa pentru a rezolva problema.

The overview also provides troubleshooting procedures to follow in order to resolve typical causes of 0x80072f06 error codes.
Prezentarea generală oferă, de asemenea, proceduri de depanare care trebuie urmate pentru a rezolva cauzele tipice ale codurilor de eroare 0x80072f06.

By ticking this box, you agree that your personal data will be processed by Valahia Off-Road in order to resolve this message.
Prin bifarea casetei esti de acord cu prelucrarea datelor tale personale în scopul solutionarii mesajului. Durata memorarii acestor date este de maxim 3 luni de la ultima interactiune.

If necessary, you have the opportunity to visit the supplier yourself in order to resolve certain issues or directly check the quality of the products supplied to you.
Dacă este necesar, aveți ocazia să vizitați singur furnizorul cu scopul de a rezolva anumite probleme sau de a verifica direct calitatea produselor furnizate.

This information is used exclusively for contacting you in order to resolve your request as soon as possible;
Aceste informații sunt folosite exclusiv pentru a vă contacta în vederea soluționării în cel mai scurt timp a solicitării transmise;

Designed in collaboration with shipyards in order to resolve issues concerning the correct functioning of the autopitol
Proiectat în colaborare cu șantierele navale, în scopul de a rezolva problemele legate de funcționarea corectă a autopitol

Therefore, in order to resolve the present case it is necessary to define the content of the regulations clearly and implicitly provided in
Astfel, în vederea soluționării prezentei cauze, este necesar să se precizeze conținutul dispozițiilor prevăzute în mod expres

In order to resolve the problems which are currently created by the MPPC concept,
În scopul rezolvării problemelor create în prezent prin conceptul MPPC,

In order to resolve the dispute, the national court considered it necessary to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling.
În vederea soluţionării litigiului, instanţa sesizată a considerat necesar să adreseze Curţii următoarele întrebări preliminare.

Sir, I admire your willingness… to sacrifice yourself in order to resolve this situation.
Domnule, eu admir dorinta ta… sa te sacrifici, în scopul de a rezolva aceasta situatie.

The provision of support for small groups of innovative companies in order to resolve common technology-related problems;
Furnizarea de sprijin pentru grupuri mici de întreprinderi inovatoare în vederea rezolvării unor probleme tehnologice comune;

at the same time articulating their views to government and business in order to resolve consumer disputes.
de a transmite punctele de vedere ale acestora guvernului şi întreprinderilor, în vederea soluţionării litigiilor în materie de consum.

By ticking this box, you agree that your personal data will be processed by Top Tur Transport in order to resolve this message.
Prin bifarea casetei ești de acord cu prelucrarea datelor tale personale în scopul soluționării mesajului.

and they went to in order to resolve the situation.
s-au dus în scopul de a rezolva situația.

The cost of a full arbitration often also need not be incurred in order to resolve a dispute.
Costul unui arbitraj plin de multe ori, de asemenea, nu trebuie să fie efectuate în scopul de a soluționa un litigiu.