ORDER TO RESOLVE in Italian translation

• al fine di risolvere
• modo da risolvere
• al fine di eliminare
• intento di risolvere

Examples of using Order to resolve in English and their translations into Italian

transparency and participation in order to resolve the problems.
alla trasparenza e alla partecipazione, nell'ottica di risolvere i problemi.

energy in research aimed at creating new products for the civil engineering and geotechnical field, in order to resolve specific ecological and environmental issues.
energie nella ricerca finalizzata a realizzare nuovi prodotti nel campo dell'ingegneria civile e della geotecnica, con lo scopo di risolvere specifiche applicazioni in campo ecoambientale.

The European Union must decisively increase its involvement in order to resolve the conflict in Somalia and should call on
L'Unione europea deve aumentare in modo decisivo il suo coinvolgimento al fine di risolvere il conflitto in tale paese

In order to resolve this ambiguity, the EESC proposes that the Enforcement Directive provide that temporary workers fall within the scope of the Directive,
Al fine di risolvere tale ambiguità, il CESE propone che la direttiva di applicazione in esame faccia rientrare i lavoratori temporanei

in accordance with Article 30(2) of the Directive 2001/ 83/ EC in order to resolve divergences amongst the nationally authorised SPCs
ai sensi dell' articolo 30 paragrafo 2 della direttiva 2001/ 83/ CE, al fine di risolvere le divergenze tra gli RCP autorizzati a livello nazionale

the Commission is necessary on completion of the Internal Market in order to resolve possible practical problems especially in its early stages;
la Commissione all'atto del completamento del mercato interno, al fine di risolvere eventuali problemi pratici, particolarmente nella fase iniziale;

rather they are integrated within concrete applications while underlining their integration functions in order to resolve specific problems faced by actual clientele.
sono integrati in applicazioni concrete, mettendone in risalto le capacità di integrazione al fine di risolvere determinate problematiche poste dalla clientela reale.

to offer to mediate without delay in order to resolve the conflict peacefully
a pro porre senza indugio una mediazione al fine di risolvere pacificamente il conflitto

In order to resolve the problems arising in the wake of the'no' vote in the Danish referendum,
Al fine di risolvere i problemi sollevati dalla Danimarca in seguito al referendum negativo,

have already stated- in order to resolve the common problems that exist:
come anche altri hanno affermato, al fine di risolvere i problemi comuni esistenti,

between EU Member States in order to resolve the Roma community's problems
tra gli Stati membri dell' Unione europea al fine di risolvere i problemi della comunità rom

the European Commission notified the CHMP/ EMEA Secretariat of an official referral under Article 30 of Directive 2001/ 83/ EC as amended in order to resolve divergences amongst the nationally authorised SPCs and thus to harmonise
segretariato dell' EMEA un formale deferimento ai sensi dell' articolo 30 della direttiva 2001/ 83/ CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale

Trade 1994(GATT 1994), in order to resolve instances where applications of the Common Customs Tariff by the new Member States leads to modification
sul commercio 1994( GATT 1994), al fine di risolvere i casi in cui l' applicazione della tariffa doganale comune da parte dei nuovi Stati membri porta a una modifica

above-mentioned products(and its associated names), Denmark notified the CHMP/ EMEA Secretariat of an official referral under Article 30 of Directive 2001/ 83/ EC as amended in order to resolve divergences amongst the nationally authorised SPCs
la Danimarca ha notificato al CHMP/ segretariato dell' EMEA un formale deferimento ai sensi dell' articolo 30 della direttiva 2001/ 83/ CE così come successivamente modificata al fine di risolvere le divergenze tra gli RCP autorizzati a livello nazionale

under Article 21.5 of the WTO Dispute Settlement Understanding(DSU) without delay in order to resolve their disagreement as to whether the European Communities has removed the measure found to be inconsistent in EC- Hormones and whether the application
dell' intesa sulla risoluzione delle controversie dell' OMC( Dispute Settlement Understanding- DSU), al fine di risolvere la divergenza di opinioni riguardo all' eliminazione da parte delle Comunità europee della misura giudicata incompatibile nella controversia CE- Ormoni

such as when we use your information to send your order, to resolve a dispute or to provide customer support.
ad esempio quando usiamo le sue informazioni per inviarle il suo ordine, per risolvere un problema o per fornire assistenza al cliente.

What are instruments in the local municipalities hands in order to resolve them?
Quali sono gli strumenti a disposizione delle municipalità locali per risolverli?

The Council stresses that both countries need to continue their political commitment in order to resolve outstanding issues.
Il Consiglio sottolinea che entrambi i paesi devono continuare il loro impegno politico per risolvere le questioni rimaste in sospeso.

Can Can is dedicated to these women in order to resolve their difficulties.
Can Can è dedicato a queste donne con lo scopo di risolvere le loro difficoltà.

I have had to give advice to others, in order to resolve even simple problems.
Dovevo dare avviso agli altri in modo di risolvere i problemi.