SHOULD NOT INCLUDE in Romanian translation

• nu ar trebui să includă

Examples of using Should not include in English and their translations into Romanian

this Regulation should not include conditions for water used in animal nutrition.
prezentul regulament nu ar trebui să includă condiții pentru apa utilizată în alimentația animalelor.

These measures should not include a temporary cross-border loss offset regime unless the Commission can guarantee that it will be transparent and will not create
Aceste măsuri ar trebui să includă un regim temporar de compensare a pierderilor care să funcționeze la nivel transfrontalier numai în cazul în care Comisia poate garanta faptul

Materials should not include information regarding strategies that indicates them as trading strategies(e.g.“the Martingale trading strategy”), as this is considered investment advice.
Model de tranzacționare Materialele nu trebuie să includă informații cu privire la strategiile pe care le indică faptul ca strategiile de tranzacționare(de exemplu,„strategia de tranzacționare Martingale“), deoarece acest lucru este considerat consultanță de investiții.

eligible investment costs for enterprises having their main economic activity in the transport sector should not include transport means and equipment.
costurile de investiţie, admise pentru întreprinderile a căror activitate principală se desfăşoară în sectorul transporturilor, nu trebuie să includă şi mijloacele şi echipamentele de transport.

levels of testosterone and enhance libido, but should not include such ingredients as Yohimbe.
de a spori libidoul, dar ar trebui să includă astfel de ingrediente ca Yohimbe.

eligible investment costs for enterprises having their main economic activity in the transport sector should not include transport means and equipment.
cheltuielile de investiții eligibile pentru întreprinderile a căror activitate economică principală se desfășoară în sectorul transporturilor nu trebuie să includă și mijloacele și echipamentele de transport.

confirmed by Decision 94/728/EC, Euratom, should not include the windfall gains resulting from changes in the financing systems
confirmată de Decizia 94/728/CE, Euratom, nu trebuie să includă automat veniturile rezultate din modificările survenite în sistemul de finanţare

It should not include criteria.
Nu trebuie să includă criterii.

It should not include solutions”[1].
Nu trebuie să includă soluții“.

Ideally, file names for external files that you link to should not include spaces and should be in lowercase letters.
În mod ideal, numele de fișiere pentru fișierele externi care vă legați la ar trebui să includă spații și trebuie să fie în litere mici.

Accordingly, you should not include credit or other payment card information
Prin urmare, nu trebuie să includeți informații privind cardul de credit sau alte modalități de plată

It should not include the effects of any restrictions that already fail the indispensability test
Această analiză nu ar trebui să includă efectele restricţiilor care oricum nu îndeplinesc criteriul caracterului indispensabil

It should not include non-lethal goods which are not essential for executing a convicted person,
Lista nu ar trebui să conțină bunuri neletale, care nu sunt esențiale pentru executarea unei persoane condamnate,

Please note that all information provided may be included in reports, or in other public materials, therefore you should not include in your answers any private or reserved information.
Rețineți că toate informațiile furnizate pot fi incluse în rapoarte sau în alte materiale publice, prin urmare nu trebuie să includeți în răspunsurile dvs. nici o informație privată sau rezervată. Chestionarul poate fi completat aici.

They should not include measures which are not of a protective nature,
Acestea nu ar trebui să includă măsurile care nu sunt de conservare, ca de exemplu

The processing time for examining the application for an EU Blue Card should not include the time required for the recognition of professional qualifications,
Timpul de prelucrare pentru examinarea unei cereri de carte albastră a UE nu ar trebui să includă durata necesară recunoașterii calificărilor profesionale,

a wider definition of audiovisual commercial communication should be introduced in this Directive, which however should not include public service announcements
ar trebui să se introducă în prezenta directivă o definiție mai largă a comunicațiilor audiovizuale comerciale, care nu ar trebui să includă, cu toate acestea, anunțurile de interes general

Therefore, we should not include C implementations in the default installation of GNU/Linux distributions
De aceea, nu trebuie să includem implementări de C în instalările implicite de distribuții GNU/Linux

it commended that any conservation efforts by the Government should not include a type of reconstruction which would affect the site's historical value.
orice eforturi de conservare realizate de guvern nu ar trebui să includă un tip de reconstrucție, care ar afecta valoarea istorică a sitului.

the color scheme should not include many different colors,
culorile nu ar trebui să includă o mulțime de culori diferite,