STANDARD FORMS in Romanian translation

• formulare standard
• formulare-tip
• forme standard
• formularelor tipizate
• formularele standard
• formularelor standard
• formele tipizate

Examples of using Standard forms in English and their translations into Romanian

The standard forms for the publication of the information on quality parameters for public electronic communications services are approved by ANRCETI Administrative Board Decision no.
Modelele formularelor tipizate pentru publicarea și prezentarea informaţiei privind valoarea măsurată a parametrilor de calitate pentru serviciile publice de comunicaţii electronice au fost aprobate prin Hotărârea Consiliului de Administrație al ANRCETI nr.

the contract forms issued by FIDIC are the most outspread and used standard forms of contracts in engineering.
formele de contract elaborate de FIDIC sunt cele mai raspandite si utilizate forme standard de contracte in inginerie.

Standard forms attesting the residence
Formele tipizate ce atestă rezidența

The proposal introduces self-standing Union multilingual standard forms for cross-border use aimed at avoiding translation requirements.
Propunerea introduce formulare standard multilingve de sine stătătoare la nivelul Uniunii pentru utilizare transfrontalieră în scopul evitării cerințelor de traducere.

All conducted cash operations are performed on standard forms, approved as the primary documentation for all business enterprises.
Toate operațiunile efectuate în numerar sunt efectuate pe formulare standard, aprobate ca documentație primară pentru toate întreprinderile comerciale.

were approved the standard forms that certifies the residence
au fost aprobate formele tipizate ce atestă rezidenţa

The Commission shall establish those standard forms by implementing acts to be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 48.
Comisia stabilește formularele standard prin intermediul actelor de punere în aplicare. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 50.

The Commission may lay down standard forms for the documentation referred to in paragraph 1.
Comisia poate să conceapă formulare standard pentru documentele la care se face referire la alineatul(1).

Click here to see the multilingual standard forms issued by authorities in each EU country.
Faceți clic aici pentru a vedea formularele standard multilingve emise de autoritățile din fiecare țară a UE.

Electronic versions of the standard forms are already available online(in 22 official EU languages).
Versiunile electronice ale formularelor standard sunt deja disponibile online(în 22 de limbi oficiale ale UE).

The Commission shall establish standard forms for the communication of the information referred to in paragraphs 2 and 3 by means of implementing acts.
Comisia stabilește, prin acte de punere în aplicare, formulare standard de comunicare a informațiilor menționate la alineatele(2) și(3).

The multilingual standard forms to be attached as translation aids to public documents can be requested in the following areas: birth.
Formularele standard multilingve care se atașează la documentele oficiale ca materiale ajutătoare pentru traducere pot fi solicitate în legătură cu următoarele situații: nașterea;

48 shall include the information set out in Annex VI in the format of standard forms, including standard forms for corrigenda.
48 trebuie să includă informațiile prevăzute în anexa VI respectând formatul formularelor standard, inclusiv al formularelor de rectificare.

The Commission shall establish those standard forms by implementing acts to be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 48.
Comisia stabilește aceste formulare standard prin acte de punere în aplicare care urmează să se adopte în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 48.

As not all multilingual standard forms are issued in all EU countries,
Întrucât nu toate formularele standard multilingve sunt emise în toate țările UE, cetățenii pot verifica

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts adapting for the drawing up of the standard forms for the publication of contract or concession notices.
Procedura de consultare trebuie utilizată pentru adoptarea unor acte de punere în aplicare de adaptare a, pentru întocmirea formularelor standard pentru publicarea anunțurilor privind contractele sau concesiunile.

The Regulation introduces multilingual standard forms as translation aids of public documents concerning.
Regulamentul introduce formulare standard multilingve care pot fi utilizate ca instrumente ajutătoare pentru traducerea documentelor oficiale privind.

It modifies the standard forms for notification of state aid following the adoption of new guidelines on national regional aid for the period 2007-2013.
Regulamentul modifică formularele standard de notificare a ajutoarelor de stat în urma adoptării liniilor directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013.

You will receive a set of standard forms to fill in.
Vei primi prin postă sau e-mail un set de formulare standard pe care trebuie să le completezi.

Standard forms have been drawn up for the Small Claims procedure and are available here in all languages.
Formularele standard elaborate pentru procedura privind cererile de recuperare a datoriilor cu valoare redusă sunt acum disponibile în toate limbile.