THIS NEGOTIATION in Romanian translation

• această negociere
• aceasta negociere
• aceste negocieri
• acestei negocieri

Examples of using This negotiation in English and their translations into Romanian

I think that you could be invaluable to this negotiation as sort of like a… like a mother figure to them.
cred ca esti chiar nepretuita in aceasta negociere ca un fel de… exemplu matern pentru ei.

I think this negotiation must be viewed extremely carefully,
Cred că această negociere trebuie privită cu atenţie, în mod obiectiv,

It is important to obtain in this negotiation a political deliverable allowing for the effective protection of the major EU GI names.
Este important ca în aceste negocieri să obținem un rezultat politic care să permită protecția efectivă a principalelor indicații geografice ale UE.

That is why I believe the involvement of Parliament in this negotiation of a future long-term agreement will be beneficial.
Din acest motiv, cred că implicarea Parlamentului în această negociere a unui viitor acord pe termen lung va fi benefică.

Let me conclude by reiterating that this negotiation is very important
Permiteți-mi să închei amintind din nou că aceste negocieri sunt foarte importante

Consider what the other side of this negotiation is looking to get from the negotiation..
Luați în considerare ceea ce cealaltă parte a acestei negocieri încearcă să obțină de la negociere..

interest groups should come out of this negotiation at a disadvantage.
grupuri de interese trebuie să iasă dezavantajate din această negociere.

That is indeed one of the keys and unless this negotiation is completed,
Aceasta este, într-adevăr, una dintre soluţii şi dacă aceste negocieri nu vor fi finalizate,

We are going to go to the Council next week and try to have a first mandate about this negotiation.
Săptămâna viitoare vom merge la Consiliu pentru a încerca să obținem un prim mandat pentru această negociere.

Outside of Egypt Sadat was severely criticized for giving Israel de facto diplomatic recognition by this negotiation.
Afară din Egipt Sadat a fost sever a criticat pentru dare Israel de fapt recunoasterea diplomatică cu această negociere.

trying to undermine this negotiation.
care încearcă să distrugă această negociere.

I will take it as your kind consideration to accept this negotiation without consent from the employees.
Voi lua asta ca pe considerația dumneavoastră deosebită de a accepta această negociere fără acordul din partea angajaților.

If we are going to get hung up on titles, this negotiation isn't going anywhere.
În cazul în care vom obține închis pe titluri, această negociere nu merge nicăieri.

Looking back now, I'm satisfied that all along this negotiation we kept the bigger picture in mind.
Privind înapoi, sunt încântat că pe toată durata acestor negocieri nu am pierdut din vedere imaginea de ansamblu.

And after this negotiation, if you're going to work with me,
Şi după negocierea asta, dacă veţi lucra cu mine,

I trust that once I give you this money… you and I will take separate paths… and that this negotiation will settle everything.
Am încredere că după ce-ţi dau banii ăştia… noi doi o vom lua pe drumuri separate… şi că prin aceasta negociere am încheiat toate socotelile.

the high level of protection is an important objective in this negotiation and it has taken quite some time
nivelul ridicat de protecție este un obiectiv important în această negociere, iar Indiei i-a luat ceva timp

Another issue which has been sensitive in this negotiation and the cause of some concern is access to medicines
O altă problemă care s-a dovedit a fi sensibilă în aceste negocieri și a generat unele îngrijorări este accesul la medicamente

risks seeing its task singularly complicated in this negotiation.
riscă să asiste la o complicare deosebită a misiunii sale în timpul acestei negocieri.

on normalising relations and that he is"not interested in the US tilting this negotiation in any way".
el"nu este interesat ca SUA să obstrucţioneze aceste negocieri în nici un fel".