THIS NEGOTIATION in Polish translation

• te negocjacje
• negocjacje to
• tych negocjacjach
• tych negocjacji

Examples of using This negotiation in English and their translations into Polish

Let me conclude by reiterating that this negotiation is very important
Zakończę podkreślając raz jeszcze, że te negocjacje są bardzo ważne;

It is important to obtain in this negotiation a political deliverable allowing for the effective protection of the major EU GI names.
Ważne jest, aby w tych negocjacjach uzyskać polityczne rezultaty umożliwiające skuteczną ochronę unijnych oznaczeń geograficznych.

If this consultation, this negotiation results in nothing, it is up to the Commission to use its right of initiative.
Jeżeli te konsultacje, te negocjacje nie przyniosą rezultatów, Komisja ma prawo do wysunięcia własnej inicjatywy.

Concerning the GIs, the high level of protection is an important objective in this negotiation and it has taken quite some time
Co się tyczy oznaczeń geograficznych, w trakcie tych negocjacji ważnym celem jest wysoki poziom ochrony.

If your employer wants to be a factor in this negotiation, tell him to show up for work.
Jeśli pani pracodawca chce być czynnikiem w tych negocjacjach, niech pokaże się w pracy.

I think that we can see this negotiation as a contribution to the ASEAN blueprint for an economic community.
Moim zdaniem możemy uznać te negocjacje za wkład ASEAN na rzecz wspólnoty gospodarczej.

PT Two issues stood out in this negotiation: so-called on-call time
PT Dwie kwestie wyróżniają się w tych negocjacjach: tak zwany czas dyżurów

The key that is derived during this negotiation is used to encrypt all subsequent communication,
Klucz utworzony podczas tych negocjacji jest używany do szyfrowania całej dalszej komunikacji,

I can tell you this negotiation will move very fast.
Powiem ci, że te negocjacje będą szybkie. Jako przyjaciółka rodziny

And after this negotiation, if you're going to work with me, I can't have any more surprises.
I jeśli chcecie ze mną pracować po tych negocjacjach, nie chcę więcej niespodzianek.

interest groups should come out of this negotiation at a disadvantage.
grupy interesu powinny wyjść z tych negocjacji poszkodowane.

I can tell you this negotiation will move very fast.
Powiem ci, że te negocjacje będą szybkie. Jako przyjaciółka rodziny

some cultural differences that must be taken into account in this negotiation.
pewne różnice kulturowe, które należy wziąć pod uwagę w tych negocjacjach.

This negotiation was launched on the basis of evidence that we could achieve those things if we were willing to be ambitious.
Negocjacje te rozpoczęły się w oparciu o założenie, że możemy osiągnąć te cele, jeżeli będziemy chcieli być ambitni.

So this negotiation will set the standard- not only for our future bilateral trade
Negocjacje te wytyczą więc standard, nie tylko naszej przyszłej wymiany handlowej i inwestycji, w tym w kwestiach regulacyjnych,

The second difficulty is that, unfortunately, this negotiation is taking place when the fat-cat cycle has closed
Druga trudność to to, że niestety negocjacje te mają miejsce w czasie, kiedy skończyły się lata tłuste

There is a firewall between Jessica Pearson and this negotiation. Okay,
Że jest ściana ogniowa pomiędzy Jessicą Pearson i tymi negocjacjami. Więc uwierz mi,

So believe me when I tell you there is a firewall between Jessica Pearson and this negotiation.
Że jest ściana ogniowa Więc uwierz mi, gdy ci mówię, pomiędzy Jessicą Pearson i tymi negocjacjami.

We are therefore working very hard to bring this negotiation to a conclusion and there is a real opportunity to do so.
Dlatego też bardzo ciężko pracujemy nad zakończeniem tych negocjacji i istnieje realna szansa, aby to zrobić.

To date, we have heard very little as to what his role will be in this negotiation, and whether he is responsible for setting the mandate for your negotiators.
Dotychczas bardzo mało wiemy o jego roli w przedmiotowych negocjacjach i czy jest on odpowiedzialny za określenie mandatu negocjatorów.