TO DEVISE in Romanian translation

• să elaboreze
• să conceapă
• elaborarea
• să creeze
• conceperea
• să născocească
• să elaborați
• să elaborăm
• să concepem
• de elaborare

Examples of using To devise in English and their translations into Romanian

An investor can attempt to devise a timing system on their own,
Un investitor poate încerca să elaboreze un sistem de cronometrare pe cont propriu,

The EESC calls on the Commission to devise and fund common standardised training courses for all workers
CESE invită Comisia să creeze și să finanțeze formări comune și standardizate pentru toți lucrătorii

Calls on the Member States and institutions to devise effective instruments for combating corruption
Invită statele și instituțiile să conceapă instrumente eficace pentru combaterea corupției

To devise and update yearly the prevention and protection plan, which includes technical,
Elaborarea si actualizarea anuala a planului de prevenire si protectie,

Is this why he was able to devise theorems so complex that the world's greatest mathematicians are still struggling to understand them 100 years later?
Din acest motiv să fi putut el să născocească teoreme atât de complexe, încât cei mai mari matematicieni ai lumii încă se luptă să le înțeleagă după o sută de ani?

The EESC calls on the Commission to devise and fund common standardised training courses for all workers involved in surveillance and monitoring.
CESE invită Comisia să creeze și să finanțeze formări comune și standardizate pentru toți lucrătorii implicați în procesele de supraveghere și control.

Bouhler was authorised to devise a policy for the selection
Bouhler a fost autorizat să elaboreze o politică pentru selecţia

Europe philosophers began to devise rational theories about the world around them.
Europa filozofii au început să conceapă teorii raţionale privind mediul înconjurător.

I'm told he expects a full report of our efforts to devise a plan for the management of Nassau.
Mi s-a spus că doreşte un raport complet despre eforturile noastre privind conceperea unui plan pentru conducerea oraşului Nassau.

Without their involvement, it will not be possible to devise a national strategy,
Fără colaborarea acestora nu este posibilă elaborarea unei strategii naţionale,

Achieve business goals by understanding how to devise, implement and measure digital campaigns that engage and convert.
Realizarea obiectivelor de afaceri prin înțelegerea modului de elaborare, implementare și măsurare a campaniilor digitale care se angajează și se convertesc.

The Commission is invited to devise policy incentives
CESE invită Comisia să creeze stimulente şi recompense politice,

You are free to devise cunning military strategies
Sunteți liber să elaboreze strategii militare viclean

are forced to devise a new system of communication.
sunt obligate să conceapă un nou sistem de comunicare.

where the crisis has further increased the urgent need to devise a European reference framework for both regulation and supervision.
unde criza a adâncit nevoia urgentă de elaborare a unui cadru de referinţă european, atât pentru reglementare, cât şi pentru supraveghere.

The EESC invites the Commission to devise policy incentives
CESE invită Comisia să creeze stimulente şi premii politice,

Prime Minister Emil Boc decided recently to set up an interministerial group to devise a national strategy for manufacturing electric cars.
Primul-ministru Emil Boc a decis recent înfiinţarea unui grup interministerial care să elaboreze Strategia Naţională privind fabricarea automobilului electric.

You will learn to conduct methodological research into corporate and management issues and to devise your own concepts incisively and sensitively.
Veți învăța să efectuați cercetări metodologice în probleme corporative și de management și să vă elaborați conceptele proprii incisiv și sensibil.

The Church's part was to discern the canon that God had created, not to devise one of its own.
Partea Bisericii a fost de a discerne canonul pe care Dumnezeu l-a creat, nu să elaboreze unul al ei propriu.

Beyond that, we will aim to devise technology to merge the creativity of human thought with the speed of computers.
Dincolo de asta, vom urmări să elaborăm tehnologia pentru a fuziona creativitatea gândirii umane cu viteza calculatoarelor.