TO THE REGULATORY PROCEDURE in Romanian translation

• la procedura de reglementare

Examples of using To the regulatory procedure in English and their translations into Romanian

is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
face obiectul procedurii de reglementare cu control.

In addition there are 299 acts which were previously aligned to the regulatory procedure with scrutiny, which will now have to be reviewed in the light of the provisions of the Treaty on delegated acts.
În plus, există 299 de acte care au fost aliniate anterior la procedura de reglementare cu control și care vor trebui revizuite acum, în contextul prevederilor Tratatului referitoare la actele delegate.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/50/EC as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Adaptare la procedura de reglementare cu control- propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 95/50/CE în ceea ce priveşte competenţele de executare conferite Comisiei.

aligned to the regulatory procedure with scrutiny before the entry into force of the Lisbon Treaty.
până acum, la procedura de reglementare cu control, înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.

It is also necessary to specify a reference to the regulatory procedure referred to in Article 18(2) in the comitology provisions that are not to be aligned to the regulatory procedure with scrutiny.
De asemenea, este necesar să se facă trimitere la procedura de reglementare menționată la articolul 18 alineatul(2) în dispozițiile de comitologie care nu necesită aliniere la procedura de reglementare cu control.

incorporate the amendments necessary for the adjustment to the regulatory procedure with scrutiny.
în vederea inserării modificărilor necesare pentru adaptarea la procedura de reglementare cu control.

to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny.
în ceea ce privește procedura de reglementare cu control Adaptare la procedura de reglementare cu control Partea a treia.

incorporate the amendments necessary for the adjustment to the regulatory procedure with scrutiny.
în vederea inserării modificărilor necesare pentru adaptarea la procedura de reglementare cu control.

adjusts its implementing provisions to the regulatory procedure with scrutiny, introduced in EU legislation in 2006.
adaptează dispoziţiile de punere în aplicare a acesteia la procedura de reglementare cu control, introdusă în legislaţia UE în 2006.

The draft decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny; now that the Council has given its consent,
Proiectele de decizie fac obiectul procedurii de reglementare cu control; în prezent întrucât Consiliul și-a dat acordul,

The draft regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny, which means that once the Council has given its consent,
Proiectul de regulament face obiectul procedurii de reglementare cu control, ceea ce înseamnă că, odată ce Consiliul și-a dat aprobarea,

with regard to the regulatory procedure with scrutiny.
în ceea ce priveşte procedura de reglementare cu control.

with regard to the regulatory procedure with scrutiny- Part Five.
în ceea ce priveşte procedura de reglementare cu control- partea a cincea.

with regard to the regulatory procedure with scrutiny.
în ceea ce privește procedura de reglementare cu control.

The Commission decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny, under which the Council can oppose an act that exceeds the implementing powers of the Commission,
Deciziile Comisiei intră sub incidenţa procedurii de reglementare cu control, conform căreia Consiliul se poate opune unui act care depăşeşte competenţele de executare conferite Comisiei,

The Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny, under which the Council can oppose an act that exceeds the implementing powers of the Commission,
Regulamentul Comisiei intră sub incidenţa procedurii de reglementare cu control, conform căreia Consiliul se poate opune unui act care depăşeşte competenţele de executare conferite Comisiei,

The draft decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny, under which the Council can oppose an act that exceeds the implementing powers of the Commission,
Proiectul de directivă intră sub incidenţa procedurii de reglementare cu control, conform căreia Consiliul se poate opune unui act care depăşeşte competenţele de executare conferite Comisiei,

The draft directives are subject to the regulatory procedure with scrutiny, under which the Council can oppose an act that exceeds the implementing powers of the Commission,
Proiectele de directivă intră sub incidenţa procedurii de reglementare cu control, conform căreia Consiliul se poate opune unui act care depăşeşte competenţele de executare conferite Comisiei,

with regard to the regulatory procedure with scrutiny Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny Part Three.
în ceea ce privește procedura de reglementare cu control Adaptare la procedura de reglementare cu control Partea a treia.

with regard to the regulatory procedure with scrutiny14, adapted several provisions of the Dublin Regulation to the regulatory procedure with scrutiny.
în ceea ce privește procedura de reglementare cu control14, a adaptat mai multe dispoziții ale Regulamentului Dublin la procedura de reglementare cu control.