TO SIMPLIFY THE PROCEDURE in Romanian translation

• simplificarea procedurii
• a simplifica procedura
• simplificării procedurii
• pentru simplificarea procedurii

Examples of using To simplify the procedure in English and their translations into Romanian

may authorise any Member State to introduce special measures for derogation from the provisions of this Directive, in order to simplify the procedure for collecting VAT
membru să introducă măsuri speciale de derogare de la dispozițiile prezentei directive, în scopul simplificării procedurii de colectare a TVA

proposal from the Commission, may authorise any Member State to introduce special measures for derogation from the provisions of this Directive, in order to simplify the procedure for charging the tax
poate autoriza orice stat membru să introducă măsuri speciale de derogare de la dispozițiile prezentei directive în scopul simplificării procedurii de colectare a TVA-ului

administrative provisions in the Annex may be subject to frequent adjustment; whereas, in order to simplify the procedure which at present governs amendments to the Annex, recourse should be had to
administrative din anexă ar putea fi frecvent adaptate; întrucât pentru a simplifica procedurile de modificare a anexei ar trebui utilizată procedura Comitetului permanent pentru seminţe

measures intended to simplify the procedure for collecting VAT may not,
măsurile menite să simplifice procedura de colectare a TVA nu au voie să afecteze,

after holding a number of consultations, the Commission proposes to simplify the procedure still further,
Comisia propune o mai mare simplificare a procedurii, reducerea costurilor acesteia

In order to simplify the procedure for collecting the tax
( 1) Pentru a simplifica procedura de colectare a taxei

applied special measures to simplify the procedure for collecting VAT
aplicau măsuri speciale pentru a simplifica procedura de colectare a TVA

In order to simplify the procedure for charging the tax
(10) Pentru a simplifica procedura de percepere a taxei

Whereas it is necessary to simplify the procedure relative to licences issued immediately referred to in Article 4 by abolishing the quantitative limitation of applications
Întrucât este necesar să se simplifice procedura privind licenţele emise imediat prevăzută în art. 4 prin eliminarea limitei cantitative impuse cererilor

after holding a number of consultations, the Commission proposes to simplify the procedure still further,
Comisia propune o mai mare simplificare a procedurii, reducerea costurilor acesteia

after holding a number of consultations, the Commission proposes to simplify the procedure still further,
Comisia propune o mai mare simplificare a procedurii, reducerea costurilor acesteia

We call on Member States to simplify the procedures for recognising qualifications.
Solicităm Statelor membre să simplifice procedurile de recunoaștere a calificărilor.

Consider the need to simplify the procedures for financial advances.
Analizarea necesităţii de a simplifica procedurile privind asistenţa financiară.

To simplify the procedures for awarding of authorisations,
Simplificarea procedurilor pentru obţinerea autorizaţiilor,

The Commission will consider the need to simplify the procedures for financial advances(2009).
Comisia va analiza necesitatea de a simplifica procedurile privind asistenţa financiară(2009).

the EESC appeals to the Commission to simplify the procedures, whilst blocking the way for abuse by free-riders.
CESE îndeamnă Comisia să simplifice procedurile şi, în acelaşi timp, să împiedice abuzurile acestor actori„paraziţi”.

The Commission shall continue to simplify the procedures for utilising both the Structural Funds
Comisia va continua să simplifice procedurile, atât pentru utilizarea fondurilor structurale,

It is very important that Parliament managed to simplify the procedures for submitting and organising initiatives.
Este foarte important faptul că Parlamentul a reușit să simplifice procedurile de transmitere și organizare a inițiativelor.

The proposal to simplify the procedures is designed to promote the efficiency
Propunerea de simplificare a procedurilor contribuie la promovarea eficienţei

Aricle 28 allows Member States to simplify the procedures for movements which take place entirely on their territory.
Articolul 28 autorizează statele membre să simplifice procedurile pentru deplasările care se desfăşoară integral pe propriul teritoriu.