WHICH SHOULD HELP in Romanian translation

• care ar trebui să ajute
• care ar trebui să contribuie
• care ar trebui să sprijine

Examples of using Which should help in English and their translations into Romanian

for political foundations at European level, which should help improve communication with citizens
a fundaţiilor politice la nivel european, care ar trebui să contribuie la îmbunătăţirea comunicării cu cetăţenii

a European Endowment for Democracy, which should help to strengthen civil society,
hotărâtă de Comisie şi de SEAE, care ar trebui să contribuie la consolidarea societăţii civile,

We looked for common themes in Annette_15's play at final tables to bring you a list of insights which should help improve the final table tournament strategy of all aspiring poker players.
Noi căutăm teme comune în jocul meselor finale ale lui Annette_15's pentru a-ți aduce o listă a metodelor care ar trebui să ajute în strategia de turneu la mesele finale pentru toți aspiranții jucători de poker.

a European Endowment for Democracy, which should help to strengthen civil society,
hotărâtă de Comisie și de SEAE, care ar trebui să contribuie la consolidarea societății civile,

cartoon series, which should help solve a difficult problem with which you are certainly right!
seriile de desene animate, care ar trebui să ajute rezolva o problemă dificilă cu care se pot ocupa cu siguranţă!

replacement as a first remedy which should help in maintaining the contractual relation
înlocuire ca o primă măsură reparatorie care ar trebui să contribuie la menținerea relației contractuale

supports a European policy which should help citizens have the same guarantees
susţine o politică europeană care ar trebui să ajute cetăţenii să aibă aceleaşi garanţii

The inclusion of the two requirements in the Directive ensures a high level of protection of creditors, which should help the label‘SUP' to develop a good reputation(Article 18).
Includerea celor două cerințe în directivă asigură un nivel ridicat de protecție a creditorilor, ceea ce ar trebui să ajute eticheta„SUP” să capete o bună reputație(articolul 18).

aspects relating to the appreciation of food, which should help to avoid food waste(see 16821/12).
aspecte referitoare la preţuirea alimentelor, ceea ce ar trebui să contribuie la evitarea risipei acestora(a se vedea 16821/12).

develop and test technical solutions for innovative fertigation equipment, which should help to reduce significantly the environmental impact of chemical fertilizers through.
executarea si testarea solutiilor tehnice pentru un echipament de fertirigatie inovativ, care sa contribuie la reducerea semnificativa a impactului ingrasamintelor chimice asupra mediului prin.

This Action Plan provides a common policy framework which should help Member States as they further develop
Prezentul plan de acțiune furnizează un cadru politic comun care ar trebui să sprijine statele membre pe măsură ce acestea își dezvoltă în continuare

so can work out what it is likely to be by the time the river card comes along, which should help you decide whether or not you want to stay in the hand.
aşa mai poate funcţiona în ceea ce este probabil să fie până la data la river vine de-a lungul, care ar trebui să vă ajuta să decideţi dacă doriţi sau nu să rămână în mână.

It is expected that the intervention be promoted inter alia by the EU network of Broadband Competence Offices, which should help to ensure that the needs of local communities can be addressed efficiently
Este de așteptat ca intervenția să fie promovată, între altele, de rețeaua UE de birouri cu competențe în materie de bandă largă, ceea ce ar trebui să contribuie la garantarea faptului că nevoile comunităților locale sunt soluționate în mod eficient

the criteria for awarding funding, which should help to attain the environmental,
pe cel al criteriilor de acordare, care trebuie să contribuie la atingerea obiectivelor de mediu,

Before you open competitions, which should help him win.
Înainte de a deschide competiții, care ar trebui să-l ajute câștige.

It is this thought which should help the various EU institutions launch
Această perspectivă trebuie să ajute diferitele instituții europene să lanseze

That, of course, represents a huge boost of 1.5% of EU GDP, which should help the textile and clothing sector.
Acest lucru reprezintă, desigur, o creştere considerabilă de 1,5% a PIB-ului UE, ceea ce ar trebui să stimuleze sectorul produselor textile şi al confecţiilor.

especially for boys, which should help the Knight Night patrol Gotham city,
destinat in special baietilor, care trebuie sa il ajute pe Cavalerul Noptii sa patruleze orasul Gotham,

Using the mouse you will control the Hulk, which should help him nervous to jump to hit drones are in the air around him.
Folosind mouse-ul il vei controla pe Hulk, pe care trebuie sa il ajuti sa sara nervos, pentru a lovi dronele care sunt prin aer in jurul sau.

We will insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow.
Îti vom introduce o sonda în uter si apoi vom umfla un mic balon în sistemul respirator al copilului care ar trebui sa stimuleze plamânii sa se dezvolte.