WOULD REMOVE in Romanian translation

• ar elimina
• va elimina
• ar înlătura
• ar scoate
• vei scoate
• împrăştia de va
• va îndepărta
• ar îndepărta

Examples of using Would remove in English and their translations into Romanian

The provision of core-criteria would remove one of the greatest hindrances to GPP,
Stipularea unor criterii esențiale ar îndepărta unul din cele mai importante obstacole din calea APE,

Cinderella climbed the stairs that would remove the chandelier.
Cenusareasa urcat scările care ar elimina candelabru.

God promised the children of Israel that if they would serve and obey Him, He would remove all sickness from them.
Dumnezeu le-a făgăduit copiilor lui Israel că dacă Îl vor sluji şi vor asculta de El, El va îndepărta orice boală de la ei.

I was able to choose breathable materials for both the pants and top that would remove the moisture from my skin as I glistened my way through each run.
Am fost capabil de a alege materiale respirabil pentru pantaloni şi de top care ar elimina umezeala de pielea mea și îmi glistened drum prin fiecare a alerga.

film companies throw other projects that would remove zombie movies.
companii de film arunca alte proiecte care ar elimina filme zombie.

tap it on the edges of the edge of the table that would remove from the coma of the earth.
atingeţi-l pe marginile de marginea mesei care ar elimina din comă de pe pamant.

You know, I haven't said anything up till now, because I was hoping that the two of you would remove your heads from your own asses without assistance.
Știi, n-am spus nimic până acum, pentru că am fost în speranța că voi doi ar elimina capetele din propriile fundurile fără asistență.

Minimum housing and care standards would remove the current uneven competitive environment for users
Standardele minime de adăpostire și îngrijire vor elimina cadrul actual competitiv inegal pentru utilizatori,

The amendments"would remove all elements of international supervision from the constitution,
Amendamentele"vor elimina din constituţie toate elementele privind supravegherea internaţională,

Initial outlay aside, to move the malt house onto the brewery site would remove transport costs.
Cheltuiala iniţiala va fi deoparte, apoi, vom muta casa malului în locul berăriei altfel vom elimina taxele de transport.

I would remove the organ, and one of Ridley's employees would pick it up
Eu extrăgeam organul, iar unul dintre angajaţii lui Ridley îl prelua

That would remove the temptation to invade preemptively, out of fear of them attacking you first.
Se anulează tentația de a invada anticipat de teamă să nu fii atacat tu primul.

believes that such an approach would remove some of the obstacles facing taxpayers engaged in cross-border operations.
o asemenea abordare elimină o parte din obstacolele cu care se confruntă contribuabilii care se angajează în operaţiuni transfrontaliere.

asked the dentist if he would remove a tooth.
l-a rugat pe dentist să-i scoată un dinte.

Imagine if you could build a company that could produce a gecko-inspired band-aid that would remove the pain and suffering.
Imaginați-vă că ați putea construi o companie care ar putea produce leucoplast inspirat de gecko, care ar anula durerea și suferința.

It's like at school, when I used to run the hurdles, but they would remove all my hurdles.
E ca la şcoală, la cursele cu obstacole, dar ei le eliminau pe ale mele.

he did not wear a ring every day and would remove his ring when praying.
de mai multe inele, cu toate acestea, el nu a purta un inel în fiecare zi și ar elimina inelul, atunci când se roagă.

The reactions received showed general support for the Commission's intention to propose a horizontal legal instrument that would remove any doubts as to the binding nature of the rules for the processing of personal data in the system.
Reacțiile primite au demonstrat existența unui sprijin general pentru intenția Comisiei de a propune un instrument juridic orizontal care ar înlătura orice fel de îndoieli cu privire la caracterul obligatoriu al normelor de prelucrare a datelor cu caracter personal în sistem.

through improved forest or grassland management- would remove the annual emissions of 10 million cars from the atmosphere.
puncte procentuale- de exemplu, prin îmbunătățirea gestionării pădurilor sau pajiștilor- ar elimina din atmosferă, anual, emisiile de la 10 de milioane de automobile.

and, if He will, He would remove that(distress) for which you call upon Him,
iar El o va împrăştia, de va voi, pe cea de care Îi cereţi să vă izbăvească