WOULD REMOVE IN SPANISH TRANSLATION

• eliminaría
• quitaría
• suprimiría
• removería
• retiraría
• sacaría
• eliminará
• quitaba
• elimine
• eliminarían

Examples of using Would remove in English and their translations into Spanish

Here are the ones we would remove.
Aquí están los que eliminaríamos nosotros.

If there was no stock, we would remove it from the website.
Si no hubiese stock, lo retiraríamos de la web.

I think the lady would appreciate it if you would remove your hands.
Creo que la señorita apreciaría si le quita las manos de encima.

I would remove the Doobie Brothers.
Se lo quitamos a los Doobie Brothers.

Normally they would remove the nose from the head.
Normalmente les arrancaban la nariz hasta el cráneo.

I would remove that from the court records.
Yo me remuevo de esta corte, conste en acta.

Previously deleting certain sub-entities would remove the dynamic link.
Anteriormente, al suprimir determinadas subentidades se eliminaba el vínculo dinámico.

Previously deleting certain sub-elements would remove the dynamic link.
Anteriormente, al suprimir determinadas subentidades se eliminaba el vínculo dinámico.

I knew that someday I would remove it.
Sabía que algún día me lo quitarían.

This would remove a weighty concern in the case of the Xiaomi Mi Pro notebook.
Esto quitaría una fuerte preocupación en el caso del portátil Xiaomi Mi Pro.

Hypnosis would remove some control from the conscious mind,
La hipnosis quitaría algo de control de la mente consciente

had denied that it would remove.
había negado que lo suprimiría.

God promised me His grace would remove them and cover my mistakes.
Dios me prometía que Su gracia los removería y cubriría mis errores.

Mr. Amor said that Mr O'Flaherty's formula was a step forward, but he would remove the word"special" in reference to circumstances.
El Sr. Amor dice que la fórmula del Sr. O'Flaherty representa un avance, pero que él suprimiría en la versión inglesa la palabra"special" referida a las circunstancias.

reported that the enemy would remove the wreckage of the aircraft that night,
informó de que el enemigo retiraría los restos de la aeronave esa noche,

It was also agreed that the Syrian army would leave the city and that the FSA would remove its forces from the streets.
También se acordó que el ejército sirio abandonaría la ciudad y que la FSA retiraría sus fuerzas de las calles.

From 2014, the adoption of full annual reporting would remove the need for interim reports on the status of implementation.
A partir de 2014, la presentación de informes anuales completos eliminará la necesidad de informes provisionales sobre la situación de la aplicación.

Its membership would remove barriers to access to markets in a wide range of goods
Su condición de miembro eliminará las barreras para el acceso a los mercados en una amplia gama de bienes

watched to see if anyone would remove the huge rock.
miraba para ver si alguien quitaba la inmensa roca.

Only that approach would remove selectivity and help strengthen solidarity
Únicamente ese enfoque eliminará la selectividad y ayudará a reforzar la solidaridad,