BE ASSOCIATED in Russian translation

• быть связаны
• ассоциироваться
• быть ассоциированы
• связаны
• быть увязаны
• быть сопряжены
• отождествлять
• соотнести
• присоединиться
• быть связано
• быть связан
• ассоциируется
• быть ассоциирована
• связана
• ассоциировалась
• быть увязан
• быть увязано
• быть сопряжено

Examples of using Be associated in English and their translations into Russian

Disengaging from anything that might be associated with tragic events;
Отстранение от всего, что может ассоциироваться с трагическими событиями;

Your USR5430 should now be associated to your wireless network.
Теперь устройство USR5430 может ассоциироваться с беспроводной сетью.

Manifestation of the Holy Spirit above the Earth's surface can be associated with a Flow.
Проявление Святого Духа над поверхностью Земли может ассоциироваться с Потоком.

You can't be associated with him.
Ты не можешь ассоциироваться с ним.

I'm a laughingstock, and you shouldn't be associated with my brand.
Я посмешище, и тебе нельзя ассоциироваться с моим брэндом.

One study has found that the SNP may be associated with heroin addiction.
В некоторых исследованиях доказывается, что ген SYN2 может быть ассоциирован с шизофренией.

Applications should be associated with the basic text links
Приложения должны быть связаны с основным текстом ссылками

It can also be associated with malnutrition.
Она также может быть связано с недоеданием.

Angular cheilitis may also be associated with orofacial granulomatosis.
Нигири могут также быть связаны тонкой полоской нори.

Even adherence to the limit doses may be associated with a risk of adverse effects.
Даже соблюдение предельных доз может быть связано с риском развития побочных эффектов.

Administration of some NSAIDs may be associated with a slight increase in the risk of arterial thrombosis.
Прием некоторых НПВС может быть связан с умеренным повышением риска тромбоза вен.

Lack of volume can be associated with ptosis.
Недостаток объема может быть связан с птозом.

Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent.
Сяокан может быть связано с коэффициентом Энгеля в 40- 50 процентов.

Conclusions could be associated with recommendations, estimates,
Выводы могут сопровождаться рекомендациями, оценками,

It can be associated with pulmonary hypertension.
Это может быть связано с гетерогенностью состава опухоли.

An order cannot be associated with more than one postal address.
Заказ не может быть связан более чем с одним почтовым адресом.

Terrorism should not be associated with a particular region,
Терроризм нельзя связывать с каким-либо конкретным регионом,

In newborns, male breast enlargement may be associated with milk flow(galactorrhea).
У новорожденных увеличение мужской груди может быть связано с потоком молока( галакторея).

Particular lessons can be associated with more than one issue or problem.
Отдельные уроки можно увязать с более чем одним вопросом или проблемой.

Snow can be associated with winter season
Снег может быть связано с зимнего сезона