BUSTLE in Russian translation

• суета
• суеты
• суматохи
• турнюр
• беготни
• сутолоки
• суете
• суетой
• суматоха

Examples of using Bustle in English and their translations into Russian

By false Ideas and bustle.
За счет ложных Идей и суеты.

Women Taffeta Floor-length 1 Tiers Bustle.
Женщины Тафта Длина до пола 1 Ярусов суета.

Escape the hustle and bustle.
Побег от шума и суеты.

The hustle and bustle of a busy bar.
Шум и беготня переполненного бара.

In this bustle one can live 20 years without meeting a familiar person.
В этой сутолоке можно прожить 20 лет и не встретить знакомого человека.

But equally comfortable in the hustle and bustle of an eatery.
А также мне комфортно в шуме и беготне закусочной.

A woman should be halfway between bustle and nothing.
Женщина должна быть в промежутке между суматохой и ничем.

But the nineteenth century is represented by the Empire style, bustle, art Nouveau and Victorian style.
А XIX век представлен ампиром, турнюром, модерном и викторианским стилем.

Game Description Spring Bustle One the Tair online.
Описание игры Spring Bustle One the Tair онлайн.

Spring Bustle One the Tair play game.
Играть в игру Spring Bustle One the Tair онлайн.

All the bustle within the URF over the past months is clearly not evidence of strength.
Суетливость правых, демонстрируемая ими все последние месяцы, очевидно, о силе не свидетельствует.

The person gets absorbed in that bustle.
Человек погружается в эти заботы.

I don't like the hustle and the bustle.
Я не люблю суматоху и спешку.

Luxury 4 bedroom villa located away from the bustle of the city near Nadzhomten.
Роскошная 4 спальная вилла, расположенная вдали от городской суеты в районе Наджомтьен.

In the family of the inhabitant of Donetsk Anna Leontyevna Loshakova all March pleasant bustle.
В семье жительницы Донецка Анны Леонтьевны Лошаковой весь март приятные хлопоты.

Hustle and bustle?
Шума и гама?

Why using God's name during bustle is bad for your karma?
Почему употребление Имени Бога просто так в суете жизни вредно для вашей кармы?

Countryside silence of the Tsaritsyno landscapes was being replaced by never-ending megalopolis bustle.
Прежняя сельская тишина царицынских ландшафтов сменяется несмолкаемым шумом мегаполиса.

In 2002, Down released their second album Down II: A Bustle in Your Hedgerow.
В 2002 году группа вернулась из длительного отпуска, чтобы приступить к записи второго альбома Down II: A Bustle in Your Hedgerow.

Hurry, Bustle!
Кади́ма, hистаэ́р!