GOT LEFT in Russian translation

• осталось
• бросили
• оставили
• остался
• осталась
• остались

Examples of using Got left in English and their translations into Russian

Cat's the only family I got left.
Кэт- единственная семья, которая у меня осталась.

I'm sorry y'all got left behind.
Простите, что бросили вас.

It's the only secure room we got left.
Это единственное безопасное место, что у нас осталось.

Oh, look, someone got left out.
О, посмотри, кто остался ни с чем.

How many points you got left on your license?
Как много пунктов у тебя осталось на лицензии?

We both got left.
Нас обоих бросили.

Beans is about all we got left.
Бобы, должно быть, все, что у нас осталось.

At this bar, I'm always going to be the guy who got left at the altar.
В этом баре я всегда буду парнем которого бросили у алтаря.

How much time do you think you got left?
Как думаешь, сколько времени осталось у тебя?

That count the number of good days I got left.
Вот и сосчитай Количество хороших дней что у меня осталось.

Who knows how much time I have got left, right, Brooke?
Кто знает, сколько мне еще осталось, да, Брук?

We don't know how much time we got left.
Мы не знаем, сколько нам осталось.

That's because that's the only thing we got left, Jack!
Потому, что это единственное, что у нас осталось, Джек!

In city after city, local dealers either bought from Ross or got left behind.
В предместьях города местные наркоперекупщики либо брали у Росса, либо оставались ни с чем».

First wives didn't always like it when they got left behind.
Первым женам не всегда нравилось, когда их оставляли позади.

We both got left out in the sun too long.
Мы оба пробыли на солнце слишком много времени.

The one who got left?
Тот, кто ушел?

Hell, reroute everything we have got left to the containment fields.
Черт, на что не перенаправляй энергию, мы уже потеряли сдерживающее поле.

This is the only thing I got left, and that's because I kept it on me. Look.
Это единственное, что у меня осталось, потому что это было при мне, смотри.

It already had suffered when I got left at the altar for having an affair with the mayor.
Она уже пострадала, когда меня бросили у алтаря из-за интрижки с мэром.