IT DOESN'T COUNT in Russian translation

• не считается
• это не в счет

Examples of using It doesn't count in English and their translations into Russian

So no matter what it was, it doesn't count.
Поэтому, что бы ни случилось, это не считается.

so it doesn't count.
значит это не считается.

He only stuck it in just a little, so it doesn't count.
Он засунул только чуть-чуть, это не считается.

It fell off, so it doesn't count.
Кубик упал, так что ход не засчитывается.

To be more exact, it is used here sizeof(dout), but it doesn't count.
Точнее, она используется вот здесь sizeof( dout), но это не считается.

You're saying it doesn't count if you have to pay for it?.
С каких пор ты стал поборником морали? Хочешь сказать: если ты платишь за это, то это не считается?

No, no, this is yours-- it will be our little secret, otherwise it doesn't count.
Нет, нет, это твое, это будет нашей маленькой тайной, иначе это не в счет.

rhyming"need" with"tweed," it doesn't count.
рифма" манИт"-" твид" не считается.

I was on stage so it doesn't count.
так что не считается.

so it doesn't count.
так что это не в счет.

It didn't count.
Это не считается.

Yeah, but it didn't count because you were being stupid.
Да, но это не считается, потому что было слишком легко.

if no one thinks we're heroes, it don't count.
никто не считает тебя героем, это не считается.

If you don't touch it, it don't count.
Если не тронете, это не считается.

but he said it didn't count.
но сказал, что это не считается.

so it does not count.
поэтому силы не имеют.

The“Full-setters” be happy, since it does not count that 27 titles….
ИХ“ Полный setteurs” быть счастливым, так как она не учитывает что 27 ЦЕННЫЕ БУМАГИ….

then Neil telling Barb it didn't count because it was under 30 seconds.
затем Нэйл сказал Барб что это не считается потому что это было меньше 30 секунд.

Generally it does not count as working time(Labour Code,
Как правило, он не засчитывается в качестве рабочего времени( пункт

then clicks a referral link, it does not count.
затем нажимал реферальную ссылку, он не учитывается.