Examples of using It doesn't count in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
then those who are to be saved need to be willing[to receive salvation], or it doesn't count.
Yeah, but that doesn't count because soon you're gonna have sex and then you're gonna forget you ever didn't have sex and then you're gonna have to pick a new baggage, so it doesn't count.
כן, אבל זה לא נחשב, כי בקרוב את הולכת לקיים יחסי מין ואז את הולכת לשכוח שאת אי פעם she's getting better grades than me, I have to defeat her with my brain or it doesn't count!".
היא מקבלת ציונים טובים יותר ממני, אני חייב להביס אותה באמצעות המוח שלי או שזה לא נחשב!".Then it doesn't count, for a person has to state his or her stance, while good and evil play out so dramatically, for the mark to be removed.
במקרה כזה זה לא נחשב, משום שעל אדם להצהיר על עמדתו בשעה שהטוב והרע מתבטאים מולו בצורה כה דרמטית, כדי שהסימן יוסר ממנו.the way it processes information, it doesn't count, one, two, three. It groups them.
It don't count unless you're behind the line.
זה לא נחשב אם אתה It don't count.
זה לא נחשב.And now people wanted to tell him it didn't count?
ועכשיו אנשים רוצים לומר לו שהיא לא נחשבת?It didn't count.
זה לא נחשב.I'm sorry for that. It didn't count.
מצטער על זה, אבל היא לא נחשבת.It didn't count, just flings with men coming through.
זה לא נחשב, רק רגשות חולפות עם גבר אחר.Otherwise, it don't count.
אחרת, זה לא נחשב.But it didn't count.
אבל זה לא נחשב.Yeah, but it didn't count because you were being stupid.
כן, אבל זה לא נחשב כי היית טיפש.But then she went around telling everybody it didn't count, so… Ahem.
אבל אז היא הלכה וסיפרה לכולם שזה לא נחשב, אז… It don't count if I get tricked.
זה לא נחשב אם עובדים עלי.No, they said it didn't count.
If you don't touch it, it don't count.
אם את You can't… Then it don't count.
אתה Didn't eat it, doesn't count.
