IT DOESN'T COUNT in Polish translation

• to się nie liczy

Examples of using It doesn't count in English and their translations into Polish

It doesn't count.
Takie się nie liczą.

It doesn't count now.
Teraz już się nie liczy.

It doesn't count when you do it alone!
Nie liczy się, jeśli robiłeś to sam!

It… it doesn't count because in a black-and-white world.
To… to sie nie liczy w czarno-białym świecie.

But it doesn't count the health of our children
Ale nie mierzy zdrowia naszych dzieci

So it doesn't count,?
Nie liczy się, nie?

No, it doesn't count.
Nie, nie liczy się.

It doesn't count because you were criticizing me the whole time!
Nie liczy się ponieważ krytykowałaś mnie przez cały czas!

No, it doesn't count if you have to ask somebody.
Nie, nie liczy się, jeśli o to poprosisz.

It doesn't count, surely.
Na pewno nie będzie się liczyć.

It doesn't count if it doesn't hurt.
Nie liczy się, jeśli nie boli.

It's an art movie. It doesn't count.
To się nie liczy.

P but it doesn't count on Hanteo Chart.
P, ale zakup nie wlicza się do Hanteo Chart.

It doesn't count?- A machine.
Nie liczy się?- Maszyną.

Wong Fei Hung, I won too easily, it doesn't count.
Że to się nie liczy. Wong Fei-Hung, wygrałem tak łatwo.

It doesn't count.
Że to się nie liczy.

所以拿起錘子也不算是嗎 So it doesn't count?- A machine.
Nie liczy się?- Maszyną.

As fabulous as this house is going to be one day, it doesn't count.
Ale póki co to się nie liczy. Dom będzie kiedyś boski.

It doesn't count. Just for a year.
Nie liczy się. Przez rok.

It doesn't count, either.
Nie liczy się, również.