IT DOESN'T COUNT in Romanian translation

• nu contează
• nu se pune
• nu conteaza

Examples of using It doesn't count in English and their translations into Romanian

So they can say it doesn't count…".
Ca sa poată sa spună ca nu contează.

It doesn't count as a loss.
Nu conta ca o pierdere.

No, it doesn't count.
Nu, nu conta.

It doesn't count.
Nici asta nu se pune.

If he was going to die anyway, it doesn't count.
Oricum urma să moară aşa că nu se pune.

It doesn't count if you roll your eyes.
Ea nu conteaza daca rola ochii.

It doesn't count if you try to baptize yourself.
Ea nu contează dacă încercaţi să vă boteze.

It doesn't count.
Ea nu contează.

It doesn't count if it's not official.
Asta nu contează dacă nu e oficial.

It doesn't count if it's with a model?
Că nu se pune dacă o faci cu un fotomodel?

But it doesn't count because he's not playing.
Dar asta nu conteaza, pentru ca el nu joaca.

So it doesn't count.
Deci, aceasta nu conteaza.

That mean it doesn't count?
Asta inseamna ca nu se pune?

Then it doesn't count.
Dacă nu, nu se pune.

It doesn't count. I met a wounded horse on the course!
Nu numara. Am intalnit un cal ranit in cursa!

Walking past it doesn't count.
Dacă treci pe lângă ea nu se pune.

Yes, it did, but it doesn't count.
Da, a ieşit bine, dar nu asta contează.

You had that long before I met you. It doesn't count.
Aveai diabet cu mult înainte să ne cunoaştem, aşa că nu se pune.

It, you know what, it doesn't count with me and richard,'cause we were married,
Nu se pune între mine şi Richard din cauză

But it doesn't count the health of our children
Dar de fapt nu ia în calcul sănătatea copiilor noştri