LEADS in Russian translation

• приводит
• ведет
• возглавляет
• зацепки
• позволяет
• руководит
• подводит
• лидирует
• заставляет
• вызывает
• провода
• порождает
• побуждает
• результате
• влечет
• вынуждает
• способствует
• лиды
• лидов

Examples of using Leads in English and their translations into Russian

Currently Dmitry Gusev leads the management company GLUBINA Group.
В настоящий момент Дмитрий Гусев руководит управляющей компанией холдинга« Глубина».

The institute leads the world in developing these groundbreaking techniques.
Во всем мире институт лидирует в развитии инновационных технологий.

Any leads or.
Какие-нибудь зацепки или.

Tooth extraction often leads to persistent bleeding.
Экстракция зуба нередко приводит к упорным кровотечениям.

It leads to death, not to eternal life.
Она ведет к смерти, не к вечной жизни.

The AED option leads to significant energy savings with increased preci- sion.
Опция AED позволяет значительно повысить экономию энергии при вы- соком уровне точности.

Turkish Airlines leads on passenger transportation in Georgia.
Turkish Airlines лидирует в Грузии по пассажироперевозкам.

That leads me to my fourth and last point-- implementation.
Это подводит меня к четвертому и последнему пункту-- осуществлению.

Who leads the Synod?
Кто возглавляет Синод?

Now Dougan leads MLM company"Edelstar"
Теперь Довгань руководит MLM компанией« Эдельстар»

He leads his own creatures astray simply to amuse himself.
Он заставляет собственные создания заблуждаться только ради развлечения.

Discrimination also leads to denial of other rights.
Дискриминация также приводит к умалению других прав.

Globalization leads to an internationalization of private matters.
Глобализация ведет к интернационализации частных дел.

The analysis leads to the following findings.
Проведенный анализ позволяет сделать следующие выводы.

Maybe if we had some specific leads.
Может, имея конкретные зацепки, мы.

Perceived exposure leads to psychological reactions(e.g. annoyance);
Сознаваемая экспозиция вызывает психологическую реакцию( например раздражение);

This leads me directly to the second question.
Это подводит меня непосредственно к Вашему второму вопросу.

Manchester United leads the group with six points.
Манчестер Юнайтед лидирует в группе с шестью очками.

This hormone leads depression, relaxation,
Этот гормон руководит разряжением, расслаблением,

She leads a team that has responsibility for 30 beds.
Она возглавляет команду, которая ответственна за 30 кроватей.