Examples of using Mutual support in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our credo is mutual support and constant training.
У нас есть кредо- взаимная поддержка и постоянное обучение.The power of good deeds is in mutual support and cooperation!
Сила добрых дел- во взаимоподдержке и сотрудничестве!Our employees demonstrate admirable strength of character, mutual support and team spirit.
Наши сотрудники демонстрируют сегодня потрясающую выдержку, взаимовыручку и командный дух.cooperation, mutual support.
сотрудничеством, взаимопомощью.The games are played with intensity, mutual support and fun.
Брейнлайн игра проводится активно, со взаимной поддержкой и весело.The sharing of experiences and mutual support have further enhanced UNFPA's activities.
Обмен опытом и взаимопомощь содействуют дальнейшему повышению эффективности в деятельности ЮНФПА.Mutual Support Group GAM.
Other MimioConnect members are interested in"connecting" with similar users for mutual support.
Остальные участники MimioConnect заинтересованы в общении с коллегами для оказания взаимной поддержки.Promote and strengthen solidarity among generations and mutual support as a key element for social development; Agreed.
Пропаганда и усиление солидарности между поколениями и взаимной поддержки в качестве ключевого элемента социального развития; Согласовано.The Association of Forestry Women is a mutual support network for women working in forestry and the timber industry.
Ассоциация работниц лесного хозяйства является сетью взаимопомощи женщин, работающих в лесном хозяйстве и лесной промышленности.Promote and strengthen solidarity among generations and mutual support as a key element for social development;
Пропаганда и усиление солидарности между поколениями и взаимной поддержки в качестве ключевого элемента социального развития;set up mutual support groups and communities, and offer paid employment in community service,
создании групп взаимопомощи, общин, привлечению на оплачиваемые общественные работы, трудоустройству,Bring together people from different regions for experience exchange and mutual support, thus facilitating the design of the national policy on people with disabilities.
Объединить людей из разных регионов для обмена опытом и взаимоподдержки, содействуя таким образом разработке национальной политики в области инвалидности.coordination and mutual support, taking due consideration of their respective responsibilities.
координации и взаимной поддержки, приняв во внимание соответствующие обязанности участников.They have mutual support funds to deal with financial problems
Они имеют фонды взаимопомощи для решения финансовых проблемMr. Miguel Morales of the Mutual Support Group(GAM);
г-н Мигель Моралес, Группа взаимной поддержки( ГВП);strengthen their relations of good-neighbourliness and mutual support.
укреплению отношений добрососедства и взаимоподдержки.In a multinational collective of mine reins the spirit of mutual understanding and respect, mutual support and a willingness to always come to help by action and advice.
В многонациональном коллективе рудника царит дух взаимопонимания и уважения, взаимовыручки и готовность всегда прийти на помощь советом и делом.to generate solutions and mutual support and solutions.
выработки решений и мер взаимной поддержки.
