Examples of using Mutual support in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
coordination and mutual support in APEC and other regional and interregional economic fora,
equal partner for mutual support, development and win-win cooperation
The Agreement on Strategic Partnership and Mutual Support, ratified by Azerbaijan's parliament on December 21,
Hiệp định Đối tác Chiến lược và Tương trợ lẫn nhau giữa Thổ Nhĩ KỳIt is a relationship founded largely on Chinese dependence on Russian energy supplies, mutual support for“spheres of influence” as the conceptual foundation of an alternative world order, and joint naval exercises in the Black Sea.
Đó là mối quan hệ được thiết lập chủ yếu dựa trên sự phụ thuộc của Trung Quốc vào nguồn cung cấp năng lượng từ Nga, sự hỗ trợ lẫn nhau nhằm tạo nên“ vùng ảnh hưởng” trong vai trò là nền tảng về mặt khái niệm cho một trật tự thế giới mới, và các cuộc diễn tập hải quân chung tại Biển Đen.adding that both countries should offer mutual support at international forums, especially within the
chia sẻ thông tin, ủng hộ lẫn nhau trên các diễn đàn quốc tế,For the members of the collective, KITTENS is a shared tool for mutual support through, amongst other things,
Với những thành viên của hội, KITTENS là một công cụ được chia sẻ để hỗ trợ lẫn nhau, thông qua,humanitarian,… as well as the traditional area of cooperation positive and mutual support in international fora and the Asia-Pacific region.
truyền thống hợp tác tích cực và ủng hộ lẫn nhau trên các diễn đàn quốc tế và khu vực châu Á- Thái Bình Dương.as commander of Red Army forces hastily concluded an agreement with Nestor Makhno's anarchist Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine or'Black Army' for mutual support.
thuận với quân chủ của Nestor Makhno< i> Quân đội cách mạng của Ukraine</ i>(& 39; Quân đội đen& 39;) để hỗ trợ lẫn nhau.The biggest obstacle is that students that join in some programs need to spend quite a lot of funds, so the units are strengthening cooperation with the foreign partner universities on the basis of exchange, mutual support to facilitate students.
Vướng mắc lớn nhất là một số chương trình mà sinh viên tham gia cần bỏ ra kinh phí khá lớn nên các đơn vị đang tăng cường hợp tác với trường nước bạn trên cơ sở trao đổi, hỗ trợ lẫn nhau để tạo điều kiện thuận lợi hơn cho sinh viên.It's that tension between familiarity and mystery that makes for something strong, because, even as you build a life of trust and comfort and mutual support, you retain some sense of surprise or wonder about the other person.”.
Đó là lực hút mạnh mẽ của điều gì đó vừa thân quen vừa xa lạ, bởi vì ngay cả khi hai người xây dựng cuộc sống chung dựa trên cơ sở tin tưởng và hỗ trợ lẫn nhau, bạn vẫn nên giữ lại chút bất ngờ cũng như hiếu kỳ về người kia".assisting in the discovery of problem solving strategies and fostering mutual support among group members.
quyết vấn đề và thúc đẩy hỗ trợ lẫn nhau giữa các thành viên trong nhóm.hastily concluded an agreement with Nestor Makhno's anarchist Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine(the'Black Army') for mutual support.
i> Quân đội cách mạng của Ukraine</ i>(& 39; Quân đội đen& 39;) để hỗ trợ lẫn nhau.trust as well as mutual support in struggle for independence, freedom, unity,
tin cậy, cũng như sự ủng hộ lẫn nhau trong các cuộc đấu tranh giành,exciting partnership with the rest of Europe, based on free trade and mutual support.
dựa trên nền tảng của thương mại tự do và sự hỗ trợ lẫn nhau”.the opportunities of Brexit while allowing us to develop a new and exciting partnership with the rest of Europe based on free trade and mutual support,” insisted Boris.
dựa trên nền tảng của thương mại tự do và sự hỗ trợ lẫn nhau”, tân Thủ tướng Anh Boris Johnson khẳng định.the opportunities of Brexit while allowing us to develop a new and exciting partnership with the rest of Europe, based on free trade and mutual support- Boris Johnson.
dựa trên nền tảng của thương mại tự do và sự hỗ trợ lẫn nhau”, tân Thủ tướng Anh Boris Johnson khẳng định.And we will do a new deal, a better deal that will maximise the opportunities of Brexit while allowing us to develop a new and exciting partnership with the rest of Europe, based on free trade and mutual support.”.
Và chúng ta sẽ có một thoả thuận, một thoả thuận tốt hơn sẽ tối đa hoá những cơ hội tới từ Brexit trong khi cho chúng ta phát triển một mối quan hệ đối tác mới với châu Âu với nền tảng là tự do thương mại và hộ trợ lẫn nhau”.assisting in the discovery of problem solving strategies and fostering mutual support among group members.
quyết vấn đề và thúc đẩy sự hỗ trợ lẫn nhau giữa các thành viên nhóm, bất kể cơ cấu nhóm.AmCham will also encourage US companies to share experience, assist and transfer new technologies, and seek and introduce development supporting resources to Vietnamese firms to build a basis for cooperation and mutual support towards sustainable development in the future.
AMCHAM cũng sẽ khuyến khích các doanh nghiệp Mỹ First: humility, second: gentleness with this mutual support, and third: magnanimity: a big heart,
Trước hết: lòng khiêm nhường, thứ hai: tính hiền lành với sự hỗ trợ lẫn nhau, và thứ ba: lòng đại lượng:
