Examples of using Mutual support in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
understanding and mutual support.
razumijevanje i međusobna podrška.Mutual support and mutual respect for the responsibility of parents
Obostrana podrška i poštovanje za odgovornost roditeljaThe Parties' mutual support for the exchange of information between supervisory authorities of each Party,
Uzajamna potpora stranaka pri razmjeni informacija između nadzornih tijela obiju stranakaIf the funds for mutual support were not forthcoming, if donations sufficient to maintain the party were not received,
Ako nisu primali sredstva za zajedničko izdržavanje, ako donacije nisu mogle pokriti njihove potrebe, Matija je imao moćFamily Membership in a globally operating group of companies gives us mutual support, respect for each other
Biti član globalnog saveza tvrtki omogućuje nam da se međusobno podržavamo, poštujući jedni druge
the most common perception is that of a mutual support guild.
najčešća percepcija ceha je ceh za međusobnu podršku.socialization, and mutual support.
socijalizacije i međusobne pomoći.only one of them has this kind of relationship and mutual support with Russia, and that is Serbia." Jeremic added that
samo jedna od njih ima ovu vrstu odnosa i uzajamne podrške s Rusijom, a to je Srbija". Jeremić je dodaoWith mutual support"women to women" in his own style,
Uz međusobnu podršku„žena ženama“, u svom stilu,develop a sense of group affiliation, and mutual support, as well as the skills required to bear with current difficulties.
razvijaju osjećaj grupne pripadnosti i uzajamne podrške, kao i vještine potrebne za samostalno nošenje s aktualnim poteškoćama.look forward to ensuring complementarity and mutual support, notably with Commissioner-designate Marianne Thyssen on youth unemployment
rado ću osigurati komplementarnost i uzajamnu potporu, osobito s povjerenicom Marianne Thyssen u području nezaposlenosti mladihdivision of affairs in raising a child, and mutual support and cooperation of parents,
podjelu poslova oko podizanja djeteta i uzajamnu podršku i suradnju roditelja,A business club that aims on networking and mutual support for women will be opened, and also will connect women victims of violence with
S ciljem umrežavanja i međusobne podrške bit će otvoren poslovni klub za žene koji će biti smješten u Centru tehničke kulture Rijeka,
their equal responsibility and mutual support.
njihovu podjednaku odgovornost i uzajamnu podršku.as confirmed by Leitz(2007), who found that resilient families, after significant crisis events and providing mutual support, needed to help others, which further strengthened them.
su otporne obitelji nakon značajnih kriznih događaja i pružanja međusobne podrške imale potrebu pomoći drugima što ih je dodatno ojačavalo.This pact of mutual support in fact bypasses the assembly,
Ta nagodba o međusobnoj podršci u biti zaobilazi skupštinu,Teamwork, mutual support, culture of good relationships among colleagues
Timski rad, međusobna podrška, kultura dobrih odnosa među kolegamathe need remains for further multilateral action in order to promote coherence and mutual support between trade and environment.
dalje postoji potreba za daljnjim multilateralnim djelovanjem radi promicanja usklađenosti i uzajamne potpore između trgovine i zaštite okoliša.However, three years after the European Council agreed on a roadmap for the completion of EMU based on deeper integration and mutual support 3, the third pillar of the Banking Union- a common deposit insurance scheme- is still missing.
Međutim tri godine nakon što je Europsko vijeće odobrilo plan za dovršetak EMU-a utemeljen na dubljoj integraciji i uzajamnoj potpori 3, i dalje nedostaje treći stup bankarske unije, tj. zajednički sustav osiguranja depozita.acquired more completely and with greater participant satisfaction, if there was mutual support, help, encouragement,
ako je kod polaznikaon- line obrazovanja bilo prisutno međusobno podržavanje, pomaganje,
