MUTUAL SUPPORT in Chinese translation

• 相互支持
• 相互支助
• 互相支持
• 互助
• 相互扶持
• 相互支援
• 相互支撑

Examples of using Mutual support in English and their translations into Chinese

The bonds and mutual support of young and old across generations have formed the basis of healthy societies around the world.
老少世代之间的纽带和相互支持形成了世界各地健全社会的基础。

(f) Promote and strengthen solidarity among generations and mutual support as a key element for social development;
(f)促进和加强世代之间的团结和互相支持是社会发展的重要条件；.

They had been empowered to establish a mutual support system on those occasions, where they discussed matters informally among themselves.
在这些情况下她们增强力量建立了一种相互支助系统，彼此非正式讨论问题。

Indeed, significant synergies to be gained if UNDP and UNOPS work together in a spirit of mutual support and trust.
实际上，如果开发计划署和项目事务厅以相互支援和信任的精神合作，就能够获得重大的协作成果。

We encourage an ethos of sharing, collaboration and mutual support to help everyone to achieve their maximum potential.
我们鼓励分享、合作以及相互扶持的精神，帮助所有人发掘自身最大的潜能。

Jordan had been actively involved in the creation of a mutual support network with neighbouring countries aimed at promoting industrial development and improving conditions for direct foreign investment.
约旦一直在积极参与建立一个与邻国的互助网络，该网络旨在促进工业发展和改善外国直接投资的条件。

It is fostered through non-exploitative relationships, a culture of respect for negotiated autonomy and mutual support, and offers a caring environment and space for creativity.
它是通过非剥削性关系培养的，尊重谈判自主和相互支持的文化，并提供了一个关怀的环境和创造空间。

Successful implementation of the intercountry programme for 2004-2007 will depend on close interlinkages and mutual support between the regional and interregional programmes.
年国家间方案的成功执行将取决于区域方案和区域间方案的密切联系和相互支助。

It offers mutual support in case of a disaster and provides solutions for risk management for the consortium members.
它在发生灾难时提供相互支撑，并为财团成员提供风险管理解决方案。

Hand clasped, mutual support, we can become a united, with a strong cohesion of the team.
手紧紧握住、相互扶持，我们就能成为一个团结的、具有强大凝聚力的团队。

This also means that family members have been separated when they need mutual support.
这还意味着，在家庭成员需要互助的时候，他们不在一起。

UNOCI and UNMIL military components continued their mutual support through inter-mission cooperation arrangements.
联科行动和联利特派团军事部分继续通过特派团间合作安排相互支援。

Therefore, ensuring mutual support between cultural diversity and human rights, in particular cultural rights, requires the fulfilment of certain conditions.
因此，确保文化多样性与人权，特别是文化权利相互支持，需要满足一些条件。

Many engineers enter the profession for the intellectual stimulation and are generally driven people who aim to strike a balance between competition and mutual support.
大多数选择这个职业的工程师是为了智力激励，他们通常是想要在竞争和互相支持之间获得平衡。

The reformulation of the intercountry programme in 2003 entailed close articulation and mutual support between different programming levels(country, regional and global).
年重新制定国家间方案，需要方案规划各级（国家、区域和全球）之间密切连接和相互支助。

It provides mutual support post any natural disasters providing risk management solutions to consortium members.
它在发生灾难时提供相互支撑，并为财团成员提供风险管理解决方案。

The Mountain Forum is a global network of networks promoting sustainable mountain development through information sharing, mutual support, awareness-raising and advocacy.
山区论坛是一个全球性网络的网络，目的是通过信息共享、相互支持、提高认识和宣传促进山区可持续发展。

Family bonds are strong, especially in rural areas, and networks of mutual support groups in urban neighbourhoods and villages continue to keep communities together.
家庭联系很紧密,尤其是在农村地区,同时,在城镇和村庄,互助团体网络继续将社区凝聚在一起。

As you can imagine, this does not lead to a feeling of mutual support between management and workers.
所以你就能够想象，这种做法不会在管理人员和工人之间建立起互相支持的人际关系。

To take advantage and build on existing capacities, EvalPartners launched a peer-to-peer mutual support programme.
为利用和发挥现有能力，EvalPartners推出了一项同行相互支助方案。