PARTY TO THE CONVENTION in Russian translation

• участником конвенции
• стороной конвенции
• участницей конвенции
• участниками конвенции
• сторонами конвенции
• участник конвенции
• участника конвенции
• сторона конвенции
• сторону конвенции
• участница конвенции

Examples of using Party to the convention in English and their translations into Russian

All of them have the right to become Party to the Convention.
Все они имеют право стать Сторонами Конвенции.

As of November 2004, 179 States were party to the Convention.
По состоянию на ноябрь 2004 года участниками Конвенции были 179 государств.

Pakistan is party to the Convention on the Rights of the Child CRC.
Пакистан является участником Конвенции о правах ребенка КПР.

The United States strongly condemned racial discrimination and was a party to the Convention.
Соединенные Штаты решительно осуждают расовую дискриминацию и являются стороной Конвенции.

The Secretariat informs each new Party to the Convention of this obligation.
Секретариат информирует каждую Сторону Конвенции об этом обязательстве.

First, a Party to the Convention is not necessarily a Party to the Protocol.
Во-первых, Сторона Конвенции не обязательно является Стороной Протокола.

General Commitment of the State of Malawi as a party to the Convention.
Общие обязательства Малави как государства- участника Конвенции.

Moreover, not all States were party to the Convention.
Кроме того, не все государства- члены являются сторонами Конвенции.

State Party to the Convention.
Государство- участник Конвенции.

entity should be a party to the Convention.
субъект должны быть участниками Конвенции.

Croatia became a Party to the Convention on 20 January 2000.
Хорватия стала участником Конвенции 20 января 2000 года.

Not Party to the Convention.
Не является Стороной Конвенции.

No reports were submitted by Signatories or other States not Party to the Convention.
Сигнатарии или другие государства, не являющиеся Сторонами Конвенции, докладов не представили.

It is therefore crucial that, once your State has become party to the Convention, you.
Поэтому, как только ваше государство стало участником Конвенции, вы должны.

Among the SPECA countries, Azerbaijan is the first contracting party to the Convention.
Среди стран СПЕКА Азербайджан стал первой договаривающейся стороной Конвенции.

as a regional integration organization, is also a State party to the Convention.
организация региональной интеграции также является государством-- участником Конвенции.

which is not a Party to the Convention(Lithuania);
которая не является Стороной Конвенции( Литва);

Guinea-Bissau is not yet a party to the Convention against Torture.
Гвинея-Бисау не является пока участником Конвенции против пыток.

The applicant is a State party to the Convention.
Заявитель является государством-- участником Конвенции.

C/ Year in which State became party to the Convention.
С/ Год, в котором государство стало участником Конвенции.