LACK OF TRANSPARENCY in Serbian translation

• netransparentnost
• недостатак транспарентности
• мањак транспарентности
• nedostatka transparentnosti
• nedostatak transparentnosti
• недостатка транспарентности
• нетранспарентност
• manjak transparentnosti
• zbog nedovoljne transparentnosti

Examples of using Lack of transparency in English and their translations into Serbian

The National Data Protection Commission said it fined the U.S. internet giant for"lack of transparency, inadequate information
Državna komisija za zaštitu podataka saopštila je da je tužila američkog internet giganta zbog“ nedostatka transparentnosti, neadekvatnih informacija

is already on the market just as, So lack of transparency.
призна, је већ на тржишту као што, Дакле, недостатак транспарентности.

The National Data Protection Commission said it fined the U.S. internet giant for“lack of transparency, inadequate information
Државна комисија за заштиту података саопштила је да је тужила америчког интернет гиганта због„ недостатка транспарентности, неадекватних информација

Corruption and lack of transparency are among the major problems
Korupcija i nedostatak transparentnosti među najozbiljnijim su problemima

The deputies of the EP"emphasize the need to take steps against concentration of ownership and the lack of transparency in the media".
Poslanici EP su" podvukli potrebu da se preduzmu koraci protiv koncentracije vlasništva u medijima i nedostatka transparentnosti u medijima".

it has developed only a few activities and has shown lack of transparency.
је развила само неколико активности и показала недостатак транспарентности.

Lack of transparency of funding, economic influence through budgets,
Нетранспарентност финансирања, економски утицај кроз буџет,

Besides the lack of transparency and other potential security problems,
Поред недостатка транспарентности и других проблема потенцијал безбедности,

British diplomats in Kosovo cautioned that the lack of transparency in such deals would affect the province's prospects of attracting foreign investments.
Britanske diplomate na Kosovu upozorile su da bi nedostatak transparentnosti u takvim poslovima mogao uticati na izglede pokrajine da privuče strane investicije.

be pursued with vigour, to ensure the necessary administrative capacity as well as to tackle high politicisation and a lack of transparency.
bi se obezbedili neophodni administrativni kapaciteti, ali isto tako rešila pitanja visoke politizacije i nedostatka transparentnosti.

Lack of transparency in the distribution of public funds is one of the most often identified problems in this area.
Један од проблема који се најчешће уочавају у овој области јесте недостатак транспарентности у расподели јавних средстава.

The lack of transparency of human rights of persons with disabilities is a result of,
Нетранспарентност људских права особа са инвалидитетом резултат је,

These include the lack of transparency of party and campaign financing,
Ovo obuhvata manjak transparentnosti finansiranja partija

The National Data Protection Commission said it fined the U.S. internet giant for‘lack of transparency, inadequate information
Државна комисија за заштиту података саопштила је да је тужила америчког интернет гиганта због„ недостатка транспарентности, неадекватних информација

The lack of transparency about Chinese investments creates concerns when it comes to Serbia's commitment to implementing EU competition rules,
Nedostatak transparentnosti oko kineskih investicija stvara zabrinutost kada je u pitanju posvećenost Srbije primeni pravila konkurentnosti EU,

The EU Parliament has also underlined the need for much needed steps taken against concentration of ownership in media and lack of transparency in media".
Poslanici EP su" podvukli potrebu da se preduzmu koraci protiv koncentracije vlasništva u medijima i nedostatka transparentnosti u medijima".

However, lack of transparency in Serbia's strategic and operational priorities complicates defense co-operation”, the Report states.
Međutim, manjak transparentnosti u strateškim i operativnim prioritetima Srbije komplikuje saradnju u oblasti odbrane", navodi se.

The monitoring body cited lack of transparency and competition as reasons for halting the $1.3 billion deal.
Kao razlog zaustavljanja sporazuma vrednog 1, 3 milijarde dolara, nadzorno telo je navelo nedostatak transparentnosti i konkurencije.

Control over Media in Serbia” by the Serbian Anti-Corruption Council identified the lack of transparency of media ownership as its priority issue.
контроли медија у Србији Савета за борбу против корупције идентификовао нетранспарентност медијског власништва као приоритетни проблем.

so did the concerns about its suspected lack of transparency and flawed methods.
повећала се и забринутост због њеног сумњивог недостатка транспарентности и погрешних метода.