Examples of using Potsdam in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We were under incredible pressure To get it done before the potsdam meeting.".
Bili smo pod strašnim pritiskom da završimo pre skupa u Potsdamu.Because this one, he did it at Potsdam University, at the opening.
Zato što je ovu, naslikao u Potsdam univerzitetu, na otvaranju.Yalta and Potsdam.
Јалти и Потсдам.When Sarah and I were freshmen at SUNY Potsdam--.
Kad smo Sara i ja bile na prvoj godini u Potsdamu.Hauptbahnhof Station, the 5:15 to Potsdam.
Hauptbanhof, voz u 17: 15 za Potsdam!The troops have almost reached Potsdam station.
Jedinice su skoro došle do stanice Potsdam.So, how are the children enjoying Potsdam, Herr Dietrich?
I, kako djeca uživaju u Potsdamu, Herr Dietrich?You mean Truman at Potsdam?
Misliš na Truman u Potsdamu?So I think you meant Truman at Potsdam.
Tako da mislim da si mislila na Trumana u Potsdamu.The University of Potsdam.
Na univerzitetu u Potsdamu.They were later redrawn during the Yalta Conference and Potsdam Conference.
Они су касније поново нацртани током конференције The centre of his sphere of operations was Potsdam.
Središte sfere njegovih operacija bio je Potsdam.After attending cadet school in Potsdam and the Lichterfelde military academy,
Након похађања кадетске школе у Потсдаму и војне академије у Лихтерфелду,During this time, Sanssouci was being built at Potsdam, and once this was completed Frederick was only an occasional visitor to Charlottenburg.[6].
За то време, Сансуци се градио у Потсдаму, а када је ово завршено, Фредерик је био само повремени посетилац Шарлотенбурга.[ 1].During the Potsdam conference in 1945, an agreement was reached, according to which Poland received reparations from the share of the USSR, coming from the Eastern zone of Germany.
Током Потсдамске конференције 1945. године постигнут је споразум према којем је Пољска добила репарације из дела СССР-а из источне зоне Немачке.Dacic:"Meeting in Potsdam is a preparation for the Hamburg OSCE Ministerial Council" Thursday,
Дачић:" Састанак у Потсдаму припрема за Министарски састанак ОЕБС-а у Хамбургу" четвртак,U.S. President Harry Truman over the future of Eastern Europe during the Potsdam Conference in the summer of 1945.
америчког председника Харија Трумана око будућности источне Европе за време Потсдамске конференције лета 1945.At the Potsdam Conference in August 1945,
На Потсдамској конференцији у августу 1945.A climatology institute in Potsdam, Germany, says Europe's five hottest summers since 1500 were all in the 21st Century.
Немачки Институт за климатологију у Потсдаму објавио је податак да је пет најтоплијих лета у Европи од 1500. године, било у 21. веку.USSR premier Stalin and US president Harry Truman over the future of Eastern Europe during the Potsdam Conference in 1945.
америчког председника Харија Трумана око будућности источне Европе за време Потсдамске конференције лета 1945.
