REFORM PROGRAMME in Serbian translation

• програм реформи
• reform program
• reformski program
• програм реформе
• programa reformi
• програма реформи

Examples of using Reform programme in English and their translations into Serbian

Kosovo agreed on the importance of implementing the relevant European Reform Agenda and Economic Reform Programme priorities as well as the recommendations from the Commission's 2019 Kosovo Reports and previous Stabilisation and Association sub-Committees.
važnosti sprovođenja relevantne evropske reforme i ekonomskih reformi, prioritetima programa reformi, kao i preporukama iz Izveštaja Komisije o Kosovu za 2019. godinu i prethodnih podkomisija za stabilizaciju i pridruživanje.

The challenge of youth employment was identified as a priority in the Draft Employment and Social Reform Programme, and the Workshop on Youth Employment Initiatives was part of the drafting process.
Изазов запошљавања младих представља приоритет у нацрту Програма реформи у области запошљавања и социјалне политике, а семинар о иницијативама за запошљавање младих део је процеса израде овог документа.

The founding of the Inspector General's Service of DPS was one of the priority tasks within Reform Programme of the Ministry of Interior, where the function of control and surveillance of the police was
Оснивање Службе Генералног инспектора РЈБ био је један од приоритетних задатака у оквиру Програма реформе Министарства унутрашњих послова Републике Србије у којем је функција контроле

25 teachers from vocational schools involved in the VET Reform Programme Phase II were organised at the end of February
наставнике 25 стручних школа које нису укључене у другу фазу Програма реформе средњег стручног образовања организоване су крајем фебруара

Good progress was achieved with the adoption of the public financial management reform programme, strategies on e-government
Постигнут је добар напредак усвајањем програма реформе управљања јавним финансијама, стратегија о е-управи

the Commission is presenting today a number of important new initiatives to ensure that this reform programme remains fit for purpose.
Komisija je danas predstavila niz novih inicijativa koje će obezbediti da ovaj program reformi ostane svrsishodan.

administration reform strategy and public financial management reform programme is yet to be established.
извештавања о стратегији реформе јавне управе и програму реформе управљања јавним финансијама.

southeastern Turkey, giving the prime minister a stronger mandate for his reform programme while isolating and weakening the PKK.
što bi premijeru omogućilo da ima jači mandat za njegov program reformi, a PKK bi istovremeno bila izolovana i oslabljena.

The Employment and Social Reform Programme primarily covers labour market
кроз тематске састанке и конференције. Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике обухвата

The Employment and Social Reform Programme is envisaged as a strategic process,
Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике је замишљен

engaged in the project“Support to implementation of the Employment and social reform programme- ESRP” in Republic Serbia,
социјалне политике“( eng: Employment and social reform program- ESRP) у Републици Србији,

As part of the European integration process, an Employment and Social Reform Programme(ESRP) is being drafted,
Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике је замишљен

as saying that while reforms were just picking up, the reform programme was being implemented faster
da se, dok su se reforme zahuktavale, reformski program sprovodio brže i imao više efekta u Jugoslaviji

Social Policy Reform Programme under the process of accession to the European Union(Employment
политике запошљавања„ Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике у

Cooperation within the project"Support to the Implementation of the Employment and Social Reform Programme in Serbia focusing on Youth Employment
у оквиру пројекта" Подршка спровођењу Програма реформи политика запошљавања и социјалне политике у

a document entitled“Employment and Social Reform Programme” could become the overarching document in the“Human Resource
при чему би документ Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике могао постати

Costs of implementing the Employment and Social Reform Programme(ESRP)The main medium-term objectives of the economic policy include reaching macroeconomic stability through the implementation of fiscal consolidation measures,
Трошкови спровођења Програма реформи у области запошљавања и социјалне политике( ESRP) Основни циљеви економске политике у наредном средњорочном периоду су успостављање макроекономске стабилности

Civil society organizations within the National Convention on the European Union will be monitoring the implementation of the Economic Reform Programme(ERP) and the Employment and Social Reform Programme(ESRP), on the basis of a Framework Agreement signed with the Government of Serbia.
унијиОбјављено 18. 11. 2017. Организације цивилног друштва, окупљене у Националном конвенту о Европској унији, пратиће примену Програма економских реформи( ERP) и Програма реформи политике запошљавања и социјалне политике( ESRP), на основу Оквирног споразума које су склопиле са Владом Републике Србије.

Social Policy Reform Programme(ESRP), as part of the European Union accession process, was adopted by
друге ЕУ државе. Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике у процесу приступања Европској унији( ESRP)

an Employment and Social Reform Programme(ESRP) is being drafted,
израђује се Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике( Emplyment