REPLACING in Serbian translation

• заменивши
• замена
• замењујући
• замењује
• замјењујући
• замјене
• замијенити
• zamenjujući
• замјена
• замену
• zameniti
• заменити
• замене
• zamena
• замењују
• zamenjuje
• zamenjuju
• замјену

Examples of using Replacing in English and their translations into Serbian

You can do without a transformer, replacing it with an inverter.
Можете радити без трансформатора, замењујући га са претварачем.

It takes the place of seeing, replacing vision with illusions.".
Ono preuzima mesto vidjenju, zamenjujući viziju iluzijama.

Anxiety can also destroy insufficiently adaptive behavioral stereotypes, replacing them with adequate forms of behavior.
Анксиозност може уништити и недовољно адаптивне стереотипе понашања, замјењујући их адекватним облицима понашања.

You will need to buy a new monolithic canvas, replacing the entire version.
Морат ћете купити ново монолитно платно, замијенити цијелу верзију.

Replacing old-fashioned racial nationalism is anti-Muslim hatred.
Замена старомодног расног национализма је анти-муслиманска мржња.

Replacing old wallpaper is a very laborious job.
Замјена старих тапета је веома тежак посао.

Virtual Soccer is our flagship game replacing the original virtual football,‘football frenzy'.
Виртуал Соццер је наша водећа игра која замењује оригиналну виртуелну фудбал' фоотбалл френзи'.

albeit small, after replacing windows.
иако мале, након замјене прозора.

It is given 1-2 times a week, replacing meat.
Даје се 1-2 пута недељно, замењујући месо.

It takes the place of vision, replacing vision with illusions.”.
Ono preuzima mesto vidjenju, zamenjujući viziju iluzijama.

Replacing the battery will fix this problem.
Замена батерије ће решити овај проблем.

Replacing cash KM unfit for circulation.
Замјена готовог новцаКМ неподобног за оптицај.

discreetly replacing the shampoo.
дискретно замењује шампон.

only remove Viferon, replacing it with preformed Acyclovir.
само уклоните Виферон, замењујући га преформираним ацикловиром.

This results in maintenance costs for cleaning the boiler, replacing seals and filling water.
То резултира трошковима одржавања чишћења котла, замјене заптивача и пуњења воде.

Consider replacing old electronics with more energy-efficient models.
Размотрите замену старијих модела са енергетски ефикасним моделима.

Check direction of rotation and replacing impellerRemoval block.
Проверите смер ротације и замена радног кола уклањање блок.

Abby, who's he replacing Diane Peters with?
Еби, који је он замењује Диане Петерс са?

In the poem Lermontov describes three landscapes, replacing each other.
У песми Лермонтов описује три предела, замењујући једни друге.

Preparing the doorway is an important part of replacing the door.
Припрема врата је важан дио замјене врата.