SAME DATA in Serbian translation

• истим подацима
• исте податке
• истих података
• iste podatke

Examples of using Same data in English and their translations into Serbian

you can quickly combine same values/ same data or duplicate rows into appropriate cells.
можете брзо комбиновати исте вредности/ исте податке или дуплицате редове у одговарајуће ћелије.

is a type of parallel computing architecture where many functional units perform different operations on the same data.
је тип архитектуре паралелне обраде где више функционалних јединица обавља различите операције на истим подацима.

much less time is required to render the same data.
много је мање времена потребно за приказивање истих података.

the built-in anti-phishing filter in the Opera browser uses the same data as Netcraft's toolbar, eliminating the need for a separately installed toolbar.
уграђени филтер против пецања у Опера прегледач користи исте податке као Netcraft, па се елиминише потреба за одвојено инсталирану траку са алаткама.

smartphones, which can generate the same data, people cannot easily separate themselves from the chips.
mobilnog telefona koji mogu da pokažu iste podatke, osoba ne može da se odvoji od svog čipa.

I want to count the same data with leading zeros as below screenshot shown.
желим рачунати исте податке с водећим нулама као што је приказано испод приказа.

mortality risks from the same data.
ризика од смрти на основу истих података.

be required to input the same data when you visit our festival websites;
не морате увек да уносите исте податке када посећујете наше веб странице и апликације;

Since rectangles are duplicated, an R+ tree can be larger than an R tree built on same data set.
Пошто се квадрати дуплирају, Р+ стабло може бити веће од Р стабла које је направљено на основу истих података.

It can be conceptualized as two singly linked lists formed from the same data items, but in opposite sequential orders.
То може бити конципирано као једноструко повезане листе формиране од истих података, али у обрнутим секвенцијалним редовима.

However, the same data shows that when the same level of testosterone is conjoined with an AI like Aromasin,
Међутим, исти подаци показују да када се исти ниво тестостерона повезује са АИ као што је Аромасин,

There is no way the same data works, because it would be absurd for RDS to have a"telecom" user.
Не постоји начин на који исти подаци функционишу, јер би било апсурдно за РДС да има" телеком" корисник.

The same data is processed when the user fills in the contact form on the website,
Исти подаци се обрађују и када корисник испуни контакт образац на веб-страници,

This is a time-lapse image of that exact same data, but I've color-coded it by type, so you can
Oво је успорени филм са потпуно истим подацима, само сам означио бојама типове авиона,

it can be installed and connected to the same data on multiple computers.
може се инсталирати и повезан са истим подацима на више рачунара.

According to the same data, the average net February salary in the six municipalities of the Jablanica District was 33,
Према истим подацима, нето просечна зарада у шест општина Јабланичког округа износила је у фебруару 33. 496 динара,

Using the same data modelling techniques that determine Smart Lists
Користећи исте податке који обликују технике које одређују паметне листе

system logged into the same data at the same time.
система пријављених у исте податке истовремено.

is less compact than compressed tarballs holding the same data, because it compresses files individually
је мање компактна него компресовани tarball-ови који садрже исте податке, зато што компресује датотеке појединачно

storing the same data in more than one table)
skladištenje istih podataka u najmanje dve tabele)