Examples of using Technical measures in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
by ensuring what appropriate technical measures are in place to protect personal data.
обезбеђује примену одговарајућих техничких мера за заштиту личних података.processing of data collected through this Website is secured by means of current, usual technical measures.
obrada podataka prikupljenih putem ovog vebsajta obezbeđeni su putem standardnih i uobičajnih tehničkih mera.It adopts several strict design or technical measures, which effectively prevents the rare earths permanent magnet steel body from demagnetizing and irreversible loss of magnetism.
Усвоји неколико строги дизајн или техничке мере, која спречава да се ефикасно ретка земље трајно магнетстеел тело из демагнетизација и неповратан губитак магнетизам.The license may prohibit distribution of the work in a manner where technical measures impose restrictions on the exercise of otherwise allowed rights.
Лиценца може да захтева да дистрибуција дела остане слободна од било којих техничких мера које би ограничавале остваривање иначе дозвољених права.sufficient organizational and technical measures to protect the Personal Data.
предузети неопходне организационе и техничке мере за заштиту личних података.personal data collected through the Website is secured by means of current, usual technical measures.
обрада података прикупљених путем овог вебсајта обезбеђени су путем стандардних и уобичајних техничких мера.This is a practice-related higher education course learning how to integrate environmental knowledge and technical measures to reduce the negative impact of human activity on the environment.
Ово је пракса у вези високог образовања Наравно учење како да интегришу знање еколошке и техничке мере за смањење негативног утицаја људске активности на животну средину.processing of data collected by this website are secured by the usual, prevailing technical measures.
обрада података прикупљених путем овог вебсајта обезбеђени су путем стандардних и уобичајних техничких мера.sufficient organizational and technical measures to protect Personal Data.
предузети неопходне организационе и техничке мере за заштиту личних података.The transfer, storage and processing of personal data collected through our Website is secured by means of current, usual technical measures.
Пренос, чување и обрада података прикупљених путем овог вебсајта обезбеђени су путем стандардних и уобичајних техничких мера.sufficient organizational and technical measures to protect the Personal data.
предузети неопходне организационе и техничке мере за заштиту личних података.Corporate protection and international safety are now strategic issues that can no longer be addressed by a series of technical measures.
Заштита компаније је сада стратешко питање које се више не може третирати низ техничких мера.sufficient organizational and technical measures to protect personal data.
предузети неопходне организационе и техничке мере за заштиту личних података.including technical measures.
укључујући техничке мере.We use a variety of physical and technical measures, policies, and procedures(such as access control procedures,
Користимо разне физичке и техничке мере, политике и поступке( као што су процедуре контроле приступа,Military and technical measures to neutralize a possible negative influence of the global U.S. missile defense system on the potential of Russian nuclear forces have been developed,
Систем војно-техничких мера које имају за циљ неутралисање могућег негативног утицаја глобалног америчког система противракетне одбране на потенцијал руских нуклеарних снага је развијен-The technical regulations the integral part of which are standards defining mandatory technical measures and terms of designing,
some parts of the software industry began using technical measures(such as distributing only binary copies of computer programs)
неки делови софтверске индустрије су почели да користе техничка мерења( као што је дистрибуирање бинарних копија рачунарских програма)organisational and technical measures to this end, in accordance with our obligations under the Act.
организационе и техничке мере у ту сврху у складу са нашим обавезама према Закону.early 1980s, the software industry began using technical measures(such as only distributing binary copies of computer programs)
неки делови софтверске индустрије су почели да користе техничка мерења( као што је дистрибуирање бинарних копија рачунарских програма)
