WAS GOING in Serbian translation

• će
• je išlo
• je hteo
• ide
• ће
• je trebalo
• se dešavalo
• se desilo
• ce
• да ће
• je krenuo
• je nameravao
• je otišao
• je htio
• da ce
• napreduje

Examples of using Was going in English and their translations into Serbian

He was going to raise the best horses in Wyoming.
On je trebalo da odgaja najbolje konje u Vajomingu.

Did they say what was going to happen with us?
Јесу ли рекли шта ће се са нама десити?

He was going to shoot me.
On je hteo da ubije mene.

That ladybug again… That he was going to thank her.
Opet bubamaru… da će da joj se zahvali.

Everything was going very smoothly.
Sve je išlo veoma glatko.

Everything was going good, and then.
Sve ide dobro, i onda.

Well, he was going to surprise you, all right.
Pa, on ce vas iznenaditi, sve u redu.

What was going around you?
Šta se dešavalo oko vas?

This was going to be her first insemination.
Ovo je trebalo da bude njeno prvo osemenjavanje.

No one knew what was going on with my baby.
Niko ne zna šta se desilo sa mojim sinom.

It was clear that something terrible was going to happen.
Bilo je očigledno da će nešto strašno da se dogodi.

Everything was going as planned that day.
Sve je išlo po planu do tog dana.

She was going to find out sooner or later.
Она ће сазнати пре или касније.

Klaus was going to use Tyler and Caroline.
Klaus je hteo da iskoristi Tylera i Caroline.

Kid was going with me.
Kid ide sa mnom.

What'd you think was going to happen,?
Шта си мислила да ће се догодити?

Yes. I wanted to know what was going to happen to Karl after the assignment.
Da. zelim da znam sta ce se dogoditi sa Karlom posle zadatka.

Regardless of what was going on around us.
Šta god se dešavalo oko nas.

Zanna was going to sing for us.
Zana je trebalo da peva za nas.

We knew all about what was going on in Paris….
Svi znamo šta se desilo u Parizu….