WAS GOING in Polish translation

• chciałem
• idzie
• zamierzał
• miał
• szło
• jechał
• się dzieje
• poszedł
• chodziło
• zmierza
• wybierał się
• tam
• zamiar
• zaszło

Examples of using Was going in English and their translations into Polish

What was going on in those photos was unnatural.
To co się dzieje na tych zdjęciach, jest sprzeczne z naturą.

Uncle Harry was going to burn Edmund alive.
Wujek Harry zamierzał spalić Edmunda żywcem.

Everything was going to plan till then.
Wszystko szło zgodnie z planem.

Dad was going to teach me, but then… He died.
Tata miał mnie uczyć, ale wtedy… Umarł.

I was going to give you a ring today.
Chciałem wręczyć ci dziś pierścionek.

I just told him he was going with his mother.
Powiedziałam mu tylko, że idzie z matką.

I was going for, uh…"excuse me?
Chodziło mi raczej o"przepraszam?!

He was going too fast.
On jechał za szybko.

I knew what was going on but I.
Wiedziałem, co się dzieje, ale nie mogłem nad sobą zapanować.

He was going after them, I swear it's true,
Poszedł za nimi. Przysięgam, to prawda.

The psycho was going to kill her.
Świr zamierzał ją zabić.

Everything was going good.
Wszystko szło dobrze.

He was going to find me.
On miał mnie znaleźć.

I was going to say strangely, but… never mind.
Chciałem powiedzieć dziwnie", ale… nieważne.

I thought the flight was going fine.
Myślałem, że idzie dobrze.

I was going for alkali metal, but close enough.
Chodziło mi o metal aktywny, ale blisko.

Everyone thought the storm was going north, and that's where they are..
Wszyscy myśleli, że burza zmierza na północ i tam właśnie są.

I remember wondering if he was going for a doctor, and then he came back in.
Zastanawiałam się, czy poszedł po lekarza, a potem on wrócił.

Where Han Chi was going.
Tam gdzie jechał Han Chi.

Everything was going to plan until then.
Wszystko szło zgodnie z planem.