Examples of using A randomised in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A randomised, double-blind, multi-centre,
The safety and effectiveness of once every three weeks dosing of Aranesp therapy in reducing the requirement for red blood cell transfusions in patients undergoing chemotherapy was assessed in a randomised, double-blind, multinational study.
Bezpečnosť a účinnosť liečby Aranespom(s dávkovaním jedenkrát za tri týždne) v znížení požiadavky transfúzie erytrocytov u pacientov podstupujúcich chemoterapiu bola hodnotená v randomizovanej, dvojito zaslepenej, mnohonárodnej štúdii.Study M98-863 was a randomised, double-blind trial of 653 antiretroviral treatment naïve patients investigating Kaletra(400/100 mg twice daily)
Štúdia M98-863 bola randomizovaná, dvojito zaslepená skúška so 653 pacientmi bez predchádzajúcej antiretrovírusovej liečby, v ktorej sa porovnávala Kaletra(400/100 mg dvakrát denne) s nelfinavirom(750 mg trikrát denne)Micafungin was more effective than fluconazole in preventing invasive fungal infections in a population of patients at high risk of developing a systemic fungal infection(patients undergoing haematopoietic stem cell transplantation[HSCT] in a randomised, double-blind, multicentre study).
Mikafungín bol účinnejší ako flukonazol v prevencii invazívnych mykotických infekcií u populácie pacientov s vysokým rizikom rozvoja systémovej mykotickej infekcie(pacienti podstupujúci transplantáciu hematopoetických kmeňových buniek[HSCT] v randomizovanej, dvojito zaslepenej, multicentrickej štúdii).Study M98-863 is a randomised, double-blind trial of 653 antiretroviral treatment naïve patients investigating Kaletra(400/ 100 mg twice daily)
Štúdia M98- 863 je randomizovaná, dvojito zaslepená skúška so 653 pacientmi bez predchádzajúcej antiretrovírusovej liečby, v ktorej sa porovnávala Kaletra(400/ 100 mg dvakrát denne) s nelfinavirom(750 mg trikrát denne)In study GS-US-311-1089, the efficacy and safety of switching from emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate to Descovy while maintaining the third antiretroviral agent were evaluated in a randomised, double-blind study of virologically suppressed HIV-1 infected adults(n= 663).
V štúdii GS-US-311-1089 sa účinnosť a bezpečnosť prechodu z emtricitabínu/tenofovir- dizoproxilfumarátu na Descovy pri zachovaní tretieho antiretrovírusového lieku vyhodnocovali v randomizovanej, dvojito zaslepenej štúdii u dospelých s virologickou supresiou infikovaných HIV-1(n= 663).A randomised, double blind,
Randomizovaná, dvojito zaslepená štúdia fázy II,The safety and effectiveness of once every three weeks dosing of Nespo therapy in reducing the requirement for red blood cell transfusions in patients undergoing chemotherapy was assessed in a randomised, double-blind, multinational study.
Bezpečnosť a účinnosť liečby Nespom(s dávkovaním jedenkrát za tri týždne) v znížení požiadavky transfúzie erytrocytov u pacientov podstupujúcich chemoterapiu bola hodnotená v randomizovanej, dvojito zaslepenej, mnohonárodnej štúdii.A randomised, open-label, single-dose,
Randomizovaná, otvorená, jednodávková,The safety and efficacy of Humira were also studied in adult patients with moderate to severe chronic plaque psoriasis with concomitant hand and/or foot psoriasis who were candidates for systemic therapy in a randomised double-blind study(Psoriasis Study III).
Bezpečnosť a účinnosť adalimumabu sa študovala aj u dospelých pacientov so stredne ťažkou až ťažkou chronickou ložiskovou psoriázou so súčasnou psoriázou na rukách a/alebo chodidlách, ktorí boli kandidátmi na systémovú liečbu, v randomizovanej dvojito zaslepenej štúdii(štúdia III so psoriázou).The safety and efficacy of Naglazyme was assessed in a randomised, double blind,
To submit the results from study P-11, a randomised, double-blind trial evaluating Provenge versus placebo in patients with non-metastatic prostate cancer who experience PSA elevation following radical prostatectomy.
Predložiť výsledky zo štúdie P-11, randomizovaného, dvojito zaslepeného skúšania skúmajúceho Provenge v porovnaní s placebom u pacientov s nemetastatickým karcinómom prostaty, u ktorých došlo k zvýšeniu PSA po radikálnej prostatektómii.A randomised, double-blind study examined the incidence of drug hypersensitivity reactions in healthy volunteers given up to 3 doses of placebo(N=76),
V randomizovanej, dvojito zaslepenej štúdii sa skúmala incidencia liekových reakcií z precitlivenosti u zdravých dobrovoľníkov, ktorým podali až 3 dávky placeba(N=76),was assessed in a randomised, double blind, clinical trial of 1,662
sa hodnotila v randomizovanej dvojito zaslepenej klinickej štúdii u 1 662 fínskych dojčiat imunizovanýchStudy BO17704 was a randomised, double-blind phase III study of Avastin in addition to cisplatin
Štúdia BO17704 bola randomizovaná, dvojito slepá štúdia Avastinu fázy III, kde bol Avastin pridaný k cisplatineIn a randomised, double-blind correction study(n= 358)
V randomizovanej, dvojito zaslepenej korekčnej štúdii(n= 358)BOLERO-2(study CRAD001Y2301), a randomised, double-blind, multicentre phase III study of Afinitor+ exemestane versus placebo+ exemestane,
BOLERO-2(klinické skúšanie CRAD001Y2301), randomizované, dvojito zaslepené, multicentrické klinické skúšanie fázy III Afinitoru+ exemestánu oproti placebu+ exemestánu,was a randomised, double-blind clinical study evaluating cinacalcet HCl vs. placebo for the reduction of the risk of all-cause mortality
bola randomizovaná, dvojito zaslepená klinická štúdia hodnotiaca chlorid cinakalcetu oproti placebu na zníženie rizika celkovej mortalityIn a randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre study, TOBI Podhaler 112 mg(4 x 28 mg capsules)
V randomizovanej, dvojito zaslepenej multicentrickej štúdii kontrolovanej placebom sa TOBI Podhaler 112 mg(4x 28 mg kapsuly) podával dvakrát denne počas troch cyklov,ION-2 was a randomised, open-label study that evaluated 12
ION-2 bola randomizovaná, otvorená štúdia, ktorá vyhodnocovala 12
