ARCHETYPE in Slovak translation

• archetyp
• pravzor
• archetypu
• archetypom
• archetype

Examples of using Archetype in English and their translations into Slovak

And he assures: having understood his archetype and having drawn the appropriate conclusions, a person can sort out his life,
A uisťuje: po pochopení svojho archetypu a po vyvodení vhodných záverov môže človek vyriešiť svoj život,

Krug Grande Cuvée is the flagship of the House and the archetype of Krug's philosophy of craftsmanship
Krug Grande Cuvée je archetypom remeselnej filozofie značky Krug:

The barbeque grill One is related to the archetype to open fire chimneys that were widely used in the past
Barbeque grill Jedným z nich je vo vzťahu k archetypu na otvorenom ohni komíny, ktoré boli široko používané v minulosti,

The film maps Huntington's civilizational conflict onto the classical Hollywood archetype of the lone hero,
Film mapuje Huntingtonov civilizačný konflikt na klasickom hollywoodskom archetype osamelého hrdinu,

The Beatles are the archetype: there is no term in the language analogous to“Beatlemania.”.
Beatles sú archetypom: v jazyku analogickom s“Beatlemania” nie je termín.

It cemented the role of the superhero as America's most enduring archetype, and the comic book as one of the country's most significant native art forms.
Výnimočne populárny film potvrdil rolu super-hrdinu ako najtrvalejšieho amerického archetypu a komiksu ako jedného z najvýraznejších pôvodných foriem umenia tejto krajiny.

Select Maven, click Create from archetype, and search for the archetype web app, as illustrated in the following image.
Pri vytváraní zvolíme Maven, zaklikneme Create from archetype a vyhľadáme archetype webapp, tak ako je ilustrované nasledujúcim obrázkom.

Crystal Skull is the archetype of ancient civilizations
Krištáľová lebka je archetypom starých civilizácií

Unconsciously clawing to find ways to detour around the rockstar archetype and just feel like a kid in a band playing with your friends.
Nevedome pazúril, aby našiel spôsoby obchádzky okolo archetypu rockovej hviezdy a cítil sa ako dieťa v kapele hrajúce sa s priateľmi.

The hugely popular movie cemented the role of the Super Hero as America's most enduring archetype, and the comic book as one of the country's most significant native art forms.
Výnimočne populárny film potvrdil rolu super-hrdinu ako najtrvalejšieho amerického archetypu a komiksu ako jedného z najvýraznejších pôvodných foriem umenia tejto krajiny.

The archetype of the Russian leader is the bloody-handed tyrant who nonetheless is capable of a degree of Christian repentance,
Archetypom ruského vodcu je tyran s krvavými rukami, ktorý je napriek tomu schopný kresťanského pokánia,

The widespread devotion to the Virgin Mary in Catholic countries and within Orthodox Christianity can be seen as arising from the archetype of the Anima.
Rozsiahla oddanosť Panne Márii v katolíckych krajinách av rámci pravoslávneho kresťanstva môže byť vnímaná ako vznikajúca z archetypu Anima.

feelings that cluster around a theme provided by some archetype.
vytvárajú tému poskytovanú niektorým archetypom.

stripped from the archetype itself.
zvliekavaná zo samotného archetypu.

becomes the gesture of eternity- ie the archetype(Elliade).
stáva gestom večnosti- tj. Archetypom(Elliade).

there are numerous other characters throughout literature who also fit this archetype.
je jeho hlavným príkladom, avšak v celej literatúre existuje veľa iných postáv, ktoré taktiež vyhovujú tomuto archetypu.

of course with Count Dracula, the archetype of the cruel and devious ruler of Nosferat.
samozrejme s grófom Draculom, archetypom krutého a nevyspytateľného vládcu z Nosferatu.

This is because you have seen the archetype of that person before in a past life and are familiar with the general behavior and psychology of that archetype.
Je to tak preto, lebo ste archetyp toho človeka videli v nejakom minulom živote a ste oboznámený so všeobecným správaním a psychológiou daného archetypu.

is an archetype of this transformation.
je archetypom tejto transformácie.

explain how Jay Gatsby fits this archetype.
vysvetľujú, ako Jay Gatsby vyhovuje tomuto archetypu.