BACK IN THE BOX in Slovak translation

• späť do krabice
• naspäť do krabice
• späť do škatule
• späť do krabičky

Examples of using Back in the box in English and their translations into Slovak

I will just put it back in the box.
Ja to zatiaľ vrátim do schránky.

Place the unused row cards back in the box.
Všetky nepoužité karty postáv vráťte späť do krabice.

And Stewart's back in the box.
A Stewart je späť vo štvorci.

You are too weak to put me back in the box!
Si príliš slabý aby si ma dal späť do schránky.

We then put the ball back in the box.
Následne kocku staviame späť do škatuľky.

How many times, collecting the puzzle back in the box, not mom doschityvalis several elements.
Koľkokrát, zber puzzle späť do krabice, nie mama doschityvalis niekoľko prvkov.

How are we going to get the game back in the box and make it look like it was never opened?
Ako dostaneme hru naspäť do krabice, aby vyzerala, že nebola nikdy otvorená?

I'm the one who licks the icing off the Pop-Tarts every morning and puts them back in the box.
Ja som ten, kto olizuje námrazy off Pop-buchiet každé ráno a dá ich späť do krabice.

What would you say if I put those tin soldiers back in the box?
Čo by ste povedala, keby som dal tých cínových vojačikov späť do krabice?

Because the fact is that everything I clutch and consume and hoard is going to go back in the box and I'm going to lose it all.
Pretože faktom je, že všetko, čo uchopím, skonzumujem a nahromadím, pôjde späť do škatule a ja prídem o všetko.

put all these Frosted Flakes back in the box.".
nasypeme všetky tieto kornflejky späť do krabice.”.

Let's have a cup of coffee, then put all these Frosted Flakes back in the box.".
Takže si radšej nalejeme pohárik vínka a nasypeme všetky tieto kornflejky späť do krabice.”.

Let's have a nice cup of tea, and then let's put all these Corn Flakes back in the box.”.
Takže si radšej nalejeme pohárik vínka a nasypeme všetky tieto kornflejky späť do krabice.”.

putting one of the child-sized masks back in the box.
položil jednu detskú masku späť do.

Putting the cards back in the Box.
Vrátenie kariet do krabice.

Great to see Nettie back in the box.
A samozrejme je skvelé vidieť Patcha späť v zostave.

Then they go back in the box.
Tie potom opäť putujú do škatule.

And it never got put back in the box.
Nikdy nič nevraciame naspäť do schránky!

We trap Amara, put her back in the box.
Chytíme Amaru a vrátime ju do klietky.

carefully laid it back in the box.
opatrne ho vložil späť do postieľky.