BE AWARE in Slovak translation

• vedieť
• poznať
• uvedomiť
• uvedomovať
• byť vedomí
• ste vedieť
• majte na pamäti
• byť informovaní
• buďte si vedomí
• upozorňujeme
• si byť vedomí
• byť oboznámení

Examples of using Be aware in English and their translations into Slovak

Be aware of ways to enhance productivity when working with e-mail software.
Byť informovaný o spôsoboch zvyšovania produktivity počes práce s programami pre elektronickú poštu.

Be aware of the workings of the camera.
Byť informovaný o činnosti Komory.

Be aware that your priorities may change during different stages of your career.
Vedzte, že vaša motivácia sa môže meniť v rôznych fázach cvičebného plánu.

Please be aware that the choice of hair coloring is important!
Uvedomte si prosím, že voľba farbenie vlasov je dôležité!

Be aware of what your child is playing with.
Buďte informovaní, s kým sa vaše deti hrajú.

Be aware of everything that's going on.
Buďte informovaní o všetkom čo sa deje.

As many of you may already be aware, my husband is a farmer.
Ako už niektorí z vás viete, môj manžel je Albánec.

Be aware of the latest laws.
Buďte informovaní o najnovších nariadeniach.

Please be aware of what is happening.
Buďte informovaní o tom, čo sa deje.

Be aware that our brother Timothy has been released.
Vedzte, že náš brat Timotej bol prepustený na slobodu.

but you have to be aware of the consequences.
ale musíš si byť vedomá dôsledkov.

Are there any important exceptions of which the lender should be aware?
Existujú nejaké skryté poplatky, o ktorých by záujemca o pôžičku mal byť informovaný?

Be aware that search spiders cannot read images,
Treba si uvedomiť, že vyhľadávače nevedia čítať obraz,

Also be aware of what can't be encrypted.
Buďte si vedomý aj toho, čo nemožno šifrovať.

The external or internal infusion system and be aware of the need to guard against infection.
Vnútorným infúznym systémom a byť si vedomí potreby ochrany pred infekciou.

Be aware that you're comparing two different types of boards.
Treba si uvedomiť že porovnávaš dva rozne systémy.

Be aware of your mental self-talk.
Buďte si vedomý svojho vlastného duševného rozhovoru.

Please be aware, only selected room types are qualified for promotion codes.
Prosím, byť si vedomí, len vybrané typy izieb sú kvalifikovaní pre propagačné kódy.

Be aware of bears and other animals.
Pozor na medvede a iné zvieratá.

Be aware that there is not one truth.
Treba si uvedomiť, že neexistuje jedna jediná pravda.