AWARE in Slovak translation

• vedomý
• vedieť
• informovaný
• uvedomovať
• poznať
• uvedomiť
• si vedomý/á
• vedomí
• informovaní
• s vedomím
• uvedomelí
• vedomá
• vedomé
• vedeli
• informované
• informovaná
• vie
• vedel
• uvedomuje

Examples of using Aware in English and their translations into Slovak

They will be better aware of their rights, and Member States
Budú lepšie poznať svoje práva a členské štáty

Consumers- whom are increasingly health aware and informed- pay for themselves and buy our products in pharmacies,
Spotrebitelia, ktorí sú v oblasti zdravia stále viac uvedomelí a informovaní, investujú do seba

at the same time we should be aware of the high cost of treatment of diseases associated with overweight and obesity.
zároveň by sme si mali uvedomiť vysoké náklady spojené s liečbou ochorení súvisiacich s nadváhou a obezitou.

As an investor, you will be aware of the regulations affecting your financial adviser
Ako investor budete poznať pravidlá, ktoré ovplyvňujú vášho finančného poradcu

rather being aware of your resource consumption
ale skôr si uvedomovať svoju spotrebu zdrojov

I am aware that the information I provide belongs to the Special Category of Personal Data.
Som si vedomý/á, že informácie, ktoré poskytujem patria do Osobitnej kategórie osobných údajov.

Even many on the political Left are racially aware and would be classified as“racist” and“extreme-Right” in the West.
Dokonca mnohí z tých, ktorí patria do politickej ľavice sú rasovo uvedomelí a boli by na Západe klasifikovaní ako„rasisti“ alebo„extrémni pravičiari“.

should be aware that they are likely to be associated with the development of the organism.
SI Mali uvedomiť, že je pravdepodobné, že ich spájaný s rozvojom organizmu.

it is important to be aware of how your body works
je dôležité poznať, ako vaše telo funguje

should be aware of the historical significance of the Gdańsk Shipyard.
mala by si uvedomovať historický význam lodenice v Gdansku.

I am aware that information, which I provide relating to the photograph portrayed as well, belong to the category of Special personal data.
Som si vedomý/á, že informácie, ktoré poskytujem týkajúce sa aj zobrazenia mojej fotografie, patria do osobitnej kategórie osobných údajov.

Our generation is comprised of intelligent, aware individuals from all segments of society
Našu skupinu tvoria inteligentní, uvedomelí jednotlivci zo všetkých vrstiev spoločnosti

One of the ways of knowing how to prevent otitis is to make sure that you be aware of the causes of otitis.
Jedným zo spôsobov vedel ako zabrániť otitída je uistite sa, že budete poznať príčiny otitis.

But I was beginning to be completely healed only after I was gradually becoming aware of what was the real cause of my disease.
Úplné vyliečenie však prichádzalo až potom, ako som si postupne sama začala uvedomovať, čo v skutočnosti spôsobovalo moju chorobu.

which should be aware of before purchasing.
ktoré by ste si mali pred nákupom uvedomiť.

Indeed, we want you to be aware of our intentions, and there will come a time soon when we shall keep you regularly informed.
Skutočne chceme aby ste vedeli o našich zámeroch a čoskoro nastane čas, kedy Vás budeme pravidelne informovať.

I am aware that this agreement is considered a verification of my electronic signature
Som si vedomý/á, že tento súhlas sa považuje za potvrdenie môjho elektronického podpisu

Our group is comprised of intelligent, aware individuals from all segments of society
Našu skupinu tvoria inteligentní, uvedomelí jednotlivci zo všetkých vrstiev spoločnosti

inexhaustible power of God- if I'm willing to be continually aware of God's nearness.
nevyčerpateľnú Božiu moc, ak som ochotná neustále si uvedomovať Božiu blízkosť.

it is important to be aware of some common mistakes.
je dôležité poznať niektoré časté chyby.