BE DETERMINED in Slovak translation

• určiť
• byť určená
• byť stanovená
• stanoviť
• určovať
• zistiť
• rozhodnúť
• byť rozhodnuté
• byť odhodlaní
• byť vymedzené
• vyčísliť
• rozhodovať

Examples of using Be determined in English and their translations into Slovak

The dosage should be determined on the basis of laboratory measurements of the protein C activity.
Dávkovanie sa určí na základe laboratórnych meraní aktivity proteínu C.

If that pattern can not be determined reliably, the straight-linemethod should be used.
Ak tento spôsob nemožno spoľahlivo určiť, je potrebné používať lineárnu metódu.

The rest could not be determined.
Zvyšok sa nevedel rozhodnúť.

The relationship cannot be determined.
Náš vzťah sa nedá definovať.

By using a flow cell, the correlation between pressure and process efficiency can be determined.
Pomocou prietokovej bunky je možné určiť koreláciu medzi tlakom a účinnosťou procesu.

The optimal value should be determined based.
Optimálny rozsah sa určuje na základe.

Unfortunately, the technical implementation of the original project on photographs can not be determined.
Bohužiaľ nie je možné určiť technickú realizáciu pôvodného projektu na fotografiách.

The period of investment must be determined.
Súčasne je potrebné stanoviť dobu investície.

It believes that the need must be determined together with the respective industries.
Domnieva sa, že potreba sa musí definovať spolu s príslušnými odvetviami.

How can the age of a tree be determined?
Ako je možné zistiť vek stromu?

The exact number of victims cannot be determined.
Nie je možné stanoviť presný počet obetí.

Frequency should be determined by the severity of the application
Frekvencia vizuálnej kontroly bude závisieť od závažnosti aplikácie

The cutting length of the support profile can be determined by the table below-mentioned.
Potrebnú dĺžku podpery možno vypočítať z nižšie uvedenej tabuľky.

Price must be determined by average production cost, depending on.
Ceny sa musia určovať na základe priemerných výrobných nákladov, v závislosti od týchto faktorov.

This threshold can be determined by specific tests.
Tieto parametre sa určujú špecifickými skúškami.

When can a baby's gender be determined?
Kedy je možné určiť pohlavie dieťaťa?

The age of rocks may be determined by measuring the ratio of87Sr/86Sr.
Určovanie veku hornín sa určuje pomerom 87Sr/ 86Sr.

How can the age of the tree be determined?
Ako je možné zistiť vek stromu?

Your location could not be determined.
Nie je možné určiť vašu polohu.

The place of effective management shall be determined with internationally agreed standards.
Miesto skutočného vedenia sa určuje v súlade s medzinárodne uznávanými pravidlami.