BE RELEASED in Slovak translation

• byť prepustený
• byť uvoľnené
• prepustiť
• uvoľniť
• byť vydaná
• byť oslobodený
• uvoľňovať
• oslobodiť
• byť uvoľňované
• byť zverejnené
• vyjsť
• prepustenie
• byť vypustené
• vypustiť
• uvoľnenie
• vydať

Examples of using Be released in English and their translations into Slovak

The stored energy can be released back to the network by discharging the coil.
Uložená energia môže byť uvoľnená späť do siete vybitím cievky.

All jailed workers must be released!
Väznení kresťania sú prepustení!

Prisoners of war must be released and repatriated without delay after the cessation of active hostilities.
Vojnoví zajatci budú prepustení a repatriovaní bez meškania po skončení aktívneho nepriateľstva.

Urges that prisoners-of-war be released and repatriated without delay after the cessation of active hostilities.
Vojnoví zajatci budú prepustení a repatriovaní bez meškania po skončení aktívneho nepriateľstva.

Afterward he must be released for a little while.".
Potom musí byť uvoľnený na malú chvíľu.

Menstrual blood can be released poorly or, conversely, too abundantly.
Menštruačná krv môže byť uvoľnená zle alebo naopak príliš hojne.

POWs must be released and repatriated without delay after the end of active hostilities.
Vojnoví zajatci budú prepustení a repatriovaní bez meškania po skončení aktívneho nepriateľstva.

It can be released as proprietary closed source software without sharing any of the source code.
Môže byť vydaný ako proprietárny softvér bez zdieľania akéhokoľvek zdrojového kódu.

Translated content has to be released under free license.
Prekladaný obsah musí byť vydaný pod slobodnou licenciou.

May the imprisoned Christians be released.
Väznení kresťania sú prepustení!

Afterwards he must be released for a little while.”.
Potom musí byť uvoľnený na malú chvíľu".

you may be able to get bail and be released.
môžete byť schopní získať kauciu a uvoľní.

The 5th edition should be released later this year.
Povolenie pre 5. budovu by malo byť vydané v priebehu tohto roka.

Your New Player Bonus of up to €100 can be released.
Váš Bonus pre nových hráčov až do 100€ môže byť uvoľnený rýchlo.

NC pastor detained in Turkey may soon be released.
Pastora Brunsona zadržiavaného v Turecku možno čoskoro prepustia.

However, updates could be released at any time.
Aktualizácie však môžu byť vydané kedykoľvek.

Jesus decreed that the captives be released.
Dnes Ježiš hovorí, že zajatí sú prepustení.

Tell us why you feel like you should be released?
Prečo by ste mala byť prepustená?

Manson Family murderer could be released from jail.
Člena Mansonovho vražedného kultu možno prepustia z väzenia.

We request that Lieutenant Kirk be released on his own recognizance.
Žiadame, aby poručík Kirk bol prepustený na kauciu.