BE RELEASED in Polish translation

• zostać zwolnione
• zostanie wydany
• być zwolniony
• zostać uwolnione
• uwolnić
• być wydany
• być uwolnione
• zwolnić
• wypuścić
• być uwalniane
• ukaże się
• zostać dopuszczone
• uwolnienia
• zostać zwolniona
• być dopuszczone
• zostać wypuszczeni
• zostać wypuszczony
• być udostępniane
• być ujawnione
• zostać udostępnione
• o zwolnienie

Examples of using Be released in English and their translations into Polish

She could be released immediately.
Mogą ją wypuścić natychmiast.

and he should be released on his own recognizance.
Powinien być zwolniony na własną prośbę.

then they must be released.
należy ich uwolnić.

For good quality meat products pigs should be released from the units.
W przypadku produktów mięsnych dobrej jakości świnie powinny być uwalniane z jednostek.

Sputnik" will soon be released.
Sputnik" ukaże się już niedługo.

It can only be released from underneath the car.
Można go zwolnić tylko spod wagonu.

How could he be released?
Jak mogli go wypuścić?

Phosphatidic acid(PA)in the cell can be released into three categories.
Kwas fosfatydowy(PA) w komórce można uwolnić do trzech kategorii.

Accident when the safety belt cannot be released.
Wypadek gdy pas bezpieczeństwa nie może być zwolniony.

Once solidified, the formed produce may be released from its mould.
Po zestaleniu tworzy produkty mogą być uwalniane z formy.

Fast-track procedures will ensure that funding can be released in a matter of days.
Szybkie procedury zapewnią możliwość uwolnienia funduszy w przeciągu kilku dni.

Will the game be released for PS3?
Czy gra ukaże się na PS3?

do you think he could be released?
pan, że mogliby go zwolnić?

Something could be released.
Można coś uwolnić.

You can't be released without a ride.
Niw mogę pani wypuścić bez opieki.

The guarantee may be released only on the initiative of the Commission.
Gwarancja może zostać zwolniona tylko z inicjatywy Komisji.

The locks will only be released after a commit or rollback.
Zamki ukaże się dopiero po zatwierdzenia lub wycofania.

Your Honor, I move my client be released at once.
Wysoki sądzie, żądam uwolnienia mojego klienta.

You're bound to me. You can only be released by reciprocation.
Ma pan wobec mnie zobowiązanie… z którego zwolnić może pana jedynie odwzajemnienie przysługi.

he should be released.
to lepiej go uwolnić.