BE SOLVED in Slovak translation

• vyriešiť
• byť vyriešené
• byť riešené
• sa rozriešilo
• byť vyriešený
• byť vyriešená
• byť riešený
• byť riešená
• boli vyriešené

Examples of using Be solved in English and their translations into Slovak

This problem has to be solved in accordance with the law.
Ale tento problém sa bude musieť riešiť v súlade so zákonom.

Can this be solved by changing some parameter?
Dá sa toto odstrániť zmenou niektorého parametru?

This can be solved as follows.
Dá sa to vyriešiť nasledovne.

There are still small software problems be solved but surely miss these updates.
Stále existujú malé softvérové problémy treba riešiť, ale iste chýbať tieto aktualizácie.

This can be solved by activating a proxy or VPN server.
Santall: Dá sa to riešiť pomocou proxy serverov alebo VPN.

Not every of them can be solved by the use of commonly applied legal means.
Nie každý takýto stav možno odstrániť použitím bežne využívaných právnych prostriedkov.

It can be solved in a week.
Dá sa to vyriešiť do týždňa.

Will the great mystery finally be solved?
Že by bola obrovská záhada konečne vyriešená?

So many problems would be solved.
Toľko problémov by sa vyriešilo.

There's no problem that cannot be solved by chocolate!
Nie je problém, ktorý by čokoláda nevyriešila!

There is no problem that cannot be solved by chocolate.
Neexistuje problém, ktorý by čokoláda nevyriešila.

If they are detected in time can be solved by surgery.
Ak ich zistíte včas, dajú sa chirurgicky odstrániť.

Microsoft cannot guarantee that these problems can be solved.
Spoločnosť Microsoft nezaručuje, že tieto problémy sa budú dať vyriešiť.

Some major mysteries cannot be solved by the mind.
Niektoré problémy nie sú riešiteľné myslením.

If you were told, then everything would be solved.
Ak by vám to bolo povedané, všetko by sa vyriešilo.

They uncover real disconnects that can't be solved in five minutes.
Keď sa vyskytnú technické problémy, ktoré sa nedajú opraviť za 5 minút.

This is not a problem that could be solved overnight.
To nie je problém, ktorý sa dá zo dňa na deň odstrániť.

So many problems could be solved.
Toľko problémov by sa vyriešilo.

Everyone loves a good mystery, especially one that might never be solved.
Všetci milujú tajomstvo, najmä ten, ktorý nikdy nebol vyriešený.

And they cannot be solved.
A nemožno ich vyriešiť.