BE SOLVED in Hebrew translation

[biː sɒlvd]
[biː sɒlvd]
לפתור
solved
fixed
figured out
להיפתר
get rid
be resolved
be solved
be settled
be addressed
be fixed
be cured
be overcome
be sorted out
be corrected
תיפתר
was resolved
gets resolved
להפתר
be solved
be resolved
get rid
settled
to get resolved
פתרון
solution
answer
solve
ייפתר
נפתור
solve
do
will figure
will work
will resolve
we will sort
out
we're gonna figure
gonna work
us settle
פותרים
solve
fix
to resolve
ייפתרו
was resolved
gets resolved
יפתרו
solved
fixed
figured out
נפתרות
was resolved
gets resolved

Examples of using Be solved in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sleeping problems can't be solved that easily.
בעיות שינה אינן נפתרות בקלות.
Check out Titanic mysteries that may never be solved.
תעלומות טיטניק שכנראה לא ייפתרו לעולם.
can mankind's biggest mysteries ever be solved?
האם יתכן שהתעלומות הגדולות ביותר יפתרו?
I don't see how this can be solved in the short term.
אני לא רואה איך זה נפתר בעת הקרוב.
They want to make a film about two teenagers- and a murder that can't be solved.
הם רוצים סרט על שני מתבגרים ורצח שלא נפתר.
Belief that every problem can be solved(temporarily or permanently)
אמונה שכל בעיה אפשר לפתור(זמני או קבוע)
A puzzle is something that can be solved;
פאזל הוא משהו שאפשר לפתור;
It might be solved peacefully.
אולי אפשר יהיה לפתור את העניין בשלום.
They have to be solved through negotiations.".
יש לפתור אותה באמצעות המשא ומתן".
Problems cannot be solved in this environment.
אי אפשר לפתור בעיות בסיטואציה הזאת.
It could be solved also in time of peace.
ניתן לפתור את הבעיה גם בדרכי שלום.
It can't be solved by laws.
אי אפשר לפתור את זה בתקנות.
We hope that this situation, with the all 105 States, can be solved.”.
אני מקווה שאפשר יהיה לפתור את כל הבעיות עם ארצות הברית".
Could the experience be solved?
אולי אפשר לתקן את החוויה?
It can be solved, and when a puzzle is solved, it no longer provides entertainment.
אפשר לפתור אותו, וכאשר הפאזל פתור הוא לא מסב יותר הנאה.
A Mystery will be solved this week….
תעלומה אחת נפתרה השבוע.
The problem can be solved in the following way.
אפשר לפתור את הבעיה בצורה הבאה.
Isn't it true that murders have to be solved within the first 48 hours?
זה לא נכון שחייבים לפענח רצח תוך 48 שעות?
The problem then could be solved within a short time.
ניתן לפתור את הבעיה תוך זמן קצר בלבד.
If only all problems could be solved so easily!
הלוואי וניתן היה לפתור את כל הבעיות בקלות זו!
Results: 904, Time: 0.0498

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew