DEVELOPMENT MODEL in Slovak translation

• vývojový model
• rozvojový model
• model rozvoja
• model vývoja
• modelu rozvoja
• modelom rozvoja

Examples of using Development model in English and their translations into Slovak

more redistributive and more sustainable development model, so we cannot let some factors fall by the wayside.
inovácie sú základnými príspevkami k spravodlivejšiemu, viac prerozdeľujúcemu a udržateľnejšiemu rozvojovému modelu, preto nemôžeme niektoré faktory vynechať.

Successful strategies are built on a medium- to long-term(i.e. 10-20 years) development model combining infrastructure and human capital investments.
Úspešné stratégie sú postavené na strednodobých až dlhodobých(t. j. 10- 20 rokov) modeloch rozvoja, ktoré sú kombináciou investícií do infraštruktúry a ľudského kapitálu.

the choices facing society, by allowing different interests to be reflected in the development model.
pri prijímaní rozhodnutí spoločnosti, keďže by umožnila zohľadniť v modeli rozvoja rozličné záujmy.

China insists it has no interest in exporting its“social system and development model” to other countries.
V prvom rade neexistuje ambícia exportovať do iných krajín"svoje" ekonomické a sociálne modely vývoja.

she actively works on establishing this Singapore Business Development model in the Central and Eastern European region.
konzultanta Talent Dynamics a priekopníčkou tohto singapurského Business Development modelu v regióne strednej a východnej Európy.

actively works on establishing this Singapore Business Development model in the Central and Eastern Europe regions.
konzultanta Talent Dynamics a priekopníčkou tohto singapurského Business Development modelu v regióne strednej a východnej Európy.

The Wikipedia development model, defined as“commons-based peer production” by Yochai Benkler, requires a high degree of autonomy of participants, who self-attribute their tasks.
Model rozvoja Wikipédia, ktorú izraelský profesor práva Yochai Benkler označil za« kolektívnu produkciu seberovných- peer production», vyžaduje veľkú autonómiu jej účastníkov, ktorí si sami rozdeľujú úlohy.

For all its past success China now needs urgently to abandon the development model because debt is rising furiously
Napriek všetkým jeho minulým úspechom musí teraz Čína urýchlene opustiť predošlý model rozvoja, pretože dlh rastie divoko

offline experience stores are becoming more and more, and the development model of offline experience stores will be more diversified.
obchody s offline skúsenosťami sa čoraz častejšie stávajú a vývojový model offline zážitkových obchodov bude viac diverzifikovaný.

Considers that the recent financial market turmoil in China represents an important turning point for China's development model and that strong cooperation between the EU and China is needed to avoid possible negative implications for trade in both directions;
Domnieva sa, že nedávne otrasy na finančných trhoch v Číne predstavuje dôležitý zlom pre čínsky rozvojový model a že na zabránenie možným negatívnym vplyvom na obchod v oboch smeroch je potrebná výrazná spolupráca medzi EÚ a Čínou;

I believe that we need a development model and sufficient resources for urban settlements of this kind because these are precisely areas which are lacking
Podľa mňa potrebujeme model rozvoja a dostatok zdrojov pre mestské sídla tohto typu, pretože to sú presne tie oblasti, ktoré nepociťujú,

for his speech and emphasised the outmost importance of addressing air transport at a time of economic crisis when the development model needs to be rethought in the direction of sustainability.
za jeho príhovor a zdôraznil potrebu zaoberať sa otázkou leteckej dopravy v čase hospodárskej krízy, keď je nevyhnutné prehodnotiť model rozvoja z hľadiska udržateľnosti.

a resource and intensive development model that is driven by expansion cannot be sustained.
vývozu sa nedá udržať rozvojový model intenzívneho využívania zdrojov a investícií, ktorý je poháňaný expanziou.

Believes that the crisis should be used as an opportunity to transform our development model of society towards a highly efficient, renewables based and climate resilient economy;
Domnieva sa, že kríza by sa mala využiť ako príležitosť na transformáciu nášho modelu rozvoja spoločnosti s cieľom vytvoriť vysoko účinné hospodárstvo založené na obnoviteľných zdrojoch a odolné voči zmene klímy;

In most countries that create the conditions of financial repression- for example the countries that broadly followed the Asian or Japanese development model- interest rates have been set extremely low.
Vo väčšine krajín, ktoré vytvárajú podmienky pre finančné represie- napríklad krajiny, ktoré v zásade sledovali ázijský alebo japonský model rozvoja- boli úrokové sadzby stanovené veľmi nízko.

a resource and intensive development model that is driven by expansion cannot be sustained.
vývozu sa nedá udržať rozvojový model intenzívneho využívania zdrojov a investícií, ktorý je poháňaný expanziou.

execute a project in Vietnam, creating a development model that can be used as a reference for future endeavors.
realizáciou projektu vo Vietname a vytváraním modelu rozvoja, ktorý sa dá použiť ako referenčný aj pre budúce plány.

Believes that inequality in this sphere amounts to a poor management of talent incompatible with the 2020 development model, which has knowledge as one of its key components;
Je presvedčený, že nerovnosť v tomto smere sa rovná slabému riadeniu potenciálu, čo nie je v súlade s modelom rozvoja do roku 2020, ktorý je jedným z jeho kľúčových prvkov;

while encouraging the development of a more sustainable development model.
sa bude presadzovať zavedenie trvalejšieho modelu rozvoja.

it is a development model which is at stake, and there is a need,
ide o model rozvoja a, ako poznamenal pán Martin Schulz,