Examples of using Disclosed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The only downside is that the individual amounts of amino acids are not disclosed.
Jediná nevýhoda je, že jednotlivé množstvá aminokyselín nie sú opísané.(1) Information may be disclosed.
(2) Informácie môžu byť uverejnené.No personally identifiable information is sold or disclosed to any of these third parties.
Žiadne osobne identifikovateľné údaje nie sú predávané ani poskytované žiadnej z týchto tretích strán.financial particulars were not disclosed.
Prices for the rest of models are still not disclosed.
Ceny ostatných modelov zatiaľ nie sú známe.
However, the conspiracy was disclosed.
Sprisahanie však bolo prezradené.no financial details were disclosed.
finančné detaily nie sú známe.Fees and risks were not properly disclosed.
Účinky a riziká nie sú dôkladne známe.Who has access to your personal data and to whom are they disclosed?
Kto má prístup k vašim osobným údajom a komu sú poskytované?the terms of which were not disclosed.
detaily však nie sú známe.This Personal Data is not disclosed to Third Parties.
Tieto osobné údaje nie sú poskytované tretím stranám.They have two sons whose names are not yet disclosed.
Okrem neho bude mať ešte ďalšie dve deti, ktorých mená zatiaľ nie sú známe.are disclosed.
sú popísané.
The deal will last seven years- financial details of the agreement have not been disclosed.
Dohoda bude platiť tri roky, finančné detaily nie sú známe.The data shall not be disclosed to third parties.
Údaje by nemali byť poskytované tretím osobám.What legal structures are being disclosed?
Aké právne štruktúry sú popísané?The data will not be disclosed until September.
Presné údaje však budú známe až v septembri.The planned heights of both buildings have not been disclosed.
Plánované výšky jednotlivých budov ešte nie sú známe.Kanehara disclosed that her own personal battles with such demons influenced her work as a young writer.
diskusiách Kanehara zverejnila, že jej osobné bitky s takýmito démonmi ovplyvnili jej prácu ako mladého spisovateľa.The SRB disclosed a contingent liability amounting to 437 125 144 euro corresponding to the total amount of contributions disputed by 67 financial institutions.
SRB zverejnila podmienené záväzky vo výške 437 125 144 EUR, čo zodpovedá celkovej sume príspevkov, ktoré spochybňuje 67 finančných inštitúcií.
