DISCLOSED in Thai translation

• เปิดเผย

Examples of using Disclosed in English and their translations into Thai

The accurate, adequate and equitable information shall be disclosed to stakeholders in a timely manner.
โดยมีการเปิดเผยข้อมูลแก่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างถูกต้องเพียงพอทันเวลาและเท่าเทียม

Cases in which the personal information is disclosed in a manner that cannot identify the concerned person;
กรณีที่มีการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลไว้แล้วในรูปแบบวิธีที่ไม่สามารถระบุผู้เกี่ยวข้องได้

If any previously disclosed information is found to be incorrect, Astellas promptly issues a correction.
หากพบว่าข้อมูลที่ได้รับการเปิดเผยมาก่อนหน้าเป็นข้อมูลที่ไม่ถูกต้องแอสเทลลัสจะจัดการแก้ไขในทันที

Your booking information or flight itinerary will be disclosed to the appropriate customs and immigration authorities as required by law.
葡京影视ทั้งนี้จะมีการเปิดเผยข้อมูลการจองหรือแผนการเดินทางของเที่ยวบินของคุณต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับศุลกากรหรือการตรวจคนเข้าเมืองอย่างเหมาะสม

Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
โปรดจำไว้ว่าข้อมูลใดที่มีการเปิดเผยในพื้นที่เหล่านี้จะกลายเป็นข้อมูลสาธารณะและคุณควรจะใช้ความระมัดระวังเมื่อตัดสินใจที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

This means, by way of example, that Your Information may be disclosed to.
เป็นไปตามกฎหมายหรือข้อกำหนดอื่นๆในทำนองเดียวกันทั้งนี้หมายความว่าข้อมูลของท่านอาจถูกเปิดเผยแก่บุคคลต่างๆซึ่งพอจะระบุเป็นตัวอย่างได้ดังนี้

In this regard, the disclosed information on the Company's website will at least cover the following.
ทั้งนี้การเปิดเผยข้อมูลบนเว็บไซต์ของบริษัทอย่างน้อยประกอบด้วยข้อมูลต่อไปนี้

Keep inside information confidentially and do not disclose the information to any other person until it is disclosed to the public.
รักษาข้อมูลภายในและไม่เปิดเผยข้อมูลให้บุคคลอื่นทราบจนกว่าจะมีการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ

Where we request information from you, we will generally state the purpose(s) for its use and to whom it may be disclosed.
ในกรณีที่เราร้องขอข้อมูลจากคุณโดยทั่วไปเราจะระบุจุดประสงค์สำหรับการใช้งานและตัวบุคคลที่อาจได้รับการเปิดเผยข้อมูล

The theme of parent-child relationships is also quite widely disclosed in the books mentioned.
สาระสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูกก็มีการเปิดเผยอย่างกว้างขวางในหนังสือที่กล่าวถึง

Our operational GHG emissions target is reported and disclosed on our website and in the Sustainability Review.
มีการรายงานเป้าหมายการปล่อยก๊าซGHGจากการดำเนินงานและเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวบนเว็บไซต์ของเราและในรายงานความยั่งยืน

The information that you provide me(mailbox and name) is confidential, it is protected by the necessary hardware and not disclosed or transferred to third parties.
ข้อมูลที่คุณให้ฉันกับคุณสำหรับการสื่อสารความคิดเห็นกล่องจดหมายและชื่อ เป็นความลับได้รับการคุ้มครองฮาร์ดแวร์ที่จำเป็นจะไม่เป็นที่เปิดเผยหรือโอนไปยังบุคคลที่สาม

While HelloGold treats your Personal Information as private and confidential, the Personal Information may be disclosed, disseminated and/or transferred to the following.
ในขณะที่HelloGoldถือว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นข้อมูลส่วนตัวและเป็นความลับข้อมูลส่วนบุคคลอาจได้รับการเปิดเผยเผยแพร่และหรือโอนไปยังต่อไปนี้

All survey participant details are kept confidential and are never disclosed to third parties.
รายละเอียดของผู้เข้าร่วมในการสำรวจได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นความลับและจะไม่มีการเปิดเผยให้กับบุคคลภายนอก

Secondly, based on the philosophy of“Mikata Yoshi”, the figure of walking with society is well disclosed.
ประการที่สองตามปรัชญาของ“ มิคาตะโยชิ” รูปการเดินกับสังคมนั้นได้รับการเปิดเผยอย่างดี

Matters concerning"retained personal data," which is"to be disclosed to the individual" Article 24 Paragraph 1 of the Act.
สาระสำคัญที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่เก็บไว้” ซึ่งจะได้รับการเปิดเผยต่อบุคคล” มาตรา.24วรรค.1

In the event of an accident, the some parts of the driver's personal privacy may be disclosed to a third party for problem resolution.
กรณีเกิดอุบัติเหตุข้อมูลส่วนตัวของผู้ขับบางส่วนอาจถูกแสดงให้บุคคลภายนอกทราบเพื่อการแก้ไขปัญหา

Personal Information: SarcoidosisUK does not collect information identifying you personally unless that information is voluntarily disclosed.
ข้อมูลส่วนบุคคล: SarcoidosisUKจะไม่รวบรวมข้อมูลที่ระบุตัวตนของคุณเป็นการส่วนตัวเว้นแต่จะมีการเปิดเผยข้อมูลโดยสมัครใจ

Safe keep the list of internal persons involved in the transaction that affects stock prices and not disclosed to the stock market“Confidential Transaction”.
การเก็บรักษารายชื่อบุคคลวงในที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมที่อาจมีผลกระทบต่อราคาซื้อขายหลักทรัพย์และยังไม่ได้เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวต่อตลาดหลักทรัพย์ธุรกรรมลับ

An individual has the right to choose how information is collected and used or disclosed. This includes"opting out" of some programs, setting privacy preferences, and unsubscribing from certain kinds of emails or letters.
บุคคลมีสิทธิในการเลือกตัดสินใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลนั้นๆจะถูกเก็บรวบรวมนำไปใช้และถูกเปิดเผยอย่างไรซึ่งรวมถึงการเลือกไม่รับoptingout” ในบางโปรแกรมการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและการยกเลิกการสมัครรับอีเมลหรือจดหมายบางชนิด