DISCLOSED IN SPANISH TRANSLATION

• revelada
• divulgada
• comunicados
• consignado
• declarado
• indicó
• publicada
• informado
• compartida
• divulgación

Examples of using Disclosed in English and their translations into Spanish

The third seal disclosed the things of verses five and six;
El tercer sello revela las cosas de los versículos cinco y seis;

The fourth seal disclosed the things of verses 7 and 8;
El cuarto sello revela las cosas de los versículos 7 y 8;

The fifth seal disclosed the things of verses nine to eleven;
El quinto sello revela las cosas de los versículos nueve a once;

The seventh seal disclosed the things of chapters eight to twenty-two, inclusive.
El séptimo sello revela las cosas de los capítulos ocho inclusive hasta el veintidós.

The scene disclosed before me was of a dim and emblazoned beauty;
La escena divulgó antes de que estuviera de una belleza dévil y blasonada;

These amounts must be disclosed separately in the profit and loss account.
Estos importes deberán ser indicados por separado en la cuenta de pérdidas y ganancias.

Adobe hasn't disclosed the updates made in the latest Illustrator version.
Adobe no ha publicado las novedades de la última versión de Illustrator.

Briefs are regularly disclosed by the parties to the NAFTA and CAFTA.
Los escritos son publicados regularmente por las Partes del TLCAN y el CAFTA.

UN-Women disclosed the total liabilities outstanding in the notes to the financial statement.
ONU-Mujeres consignó el total de las obligaciones pendientes en las notas a los estados financieros.

Valuation of the non-expendable property disclosed in the notes to the financial statements.
Valuación de los bienes no fungibles indicados en las notas de los estados financieros.

An operator at a brothel has just disclosed that he has three.
Un operador de un burdel acaba de revelar que tiene a tres trabajadoras y le.

A survey of 1715 disclosed'an ancient
Una inspección de 1715 revela"una estructura antigua

A single document that disclosed one name.
Un único documento que revelaba un nombre.

And b a description of the categories of personal information disclosed.
Y b una descripción de las categorías de información personal comunicada.

changes to our Privacy Policy will be disclosed here.
modificación posterior en nuestra política de privacidad será publicado en este medio.

rented or disclosed to any other.
alquilan ni revelan a ninguna otra persona u organización.

Differences between expenditure summary schedules and the amount disclosed by the Fund.
Discrepancias entre los cuadros de gastos y la suma consignada por la Caja.

This notice describes how medical information about you may be used and disclosed.
Este aviso describe cómo se podrá utilizar y divulgar su información médica.

The Personal Information collected is used and disclosed for our business purposes.
La información personal recopilada se utiliza y divulga para nuestros propósitos comerciales.

Terms of the transaction were not disclosed.
Los términos de la transacción no han sido publicados.